Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesammelt
Vertaling van "gesammelt" in Pools
Solche Daten werden häufig gesammelt, benutzt und dann verworfen.
Dane te, często są zbierane, używane a następnie porzucane.
Diese Informationen werden zentral gesammelt und können dann ausgewertet werden.
Informacje te są zbierane centralnie i mogą być następnie oceniane.
Pläne wurden geprüft, Ressourcen gesammelt, mit dem Bau wird begonnen.
Plany są sprawdzone, potrzebne środki zebrane i budowa się zaczyna.
Zahlreiche Blüten sind in endständigen Trauben gesammelt, meist violett.
Liczne kwiaty są zebrane w racemes terminali, najczęściej fioletowe.
Alle kalten Untersuchungen wurden gesammelt und hierher zu uns geliefert.
Wszystkie nierozwiązane dochodzenia są gromadzone i trafiają tu, do nas.
Anhand von Cookies werden Informationen über die Nutzung der Website gesammelt.
Za pośrednictwem plików cookie gromadzone są informacje na temat jej użytkowania.
Persönliche Daten können vom Benutzer frei verwendet oder automatisch gesammelt werden.
Dane osobowe mogą być swobodnie używane przez użytkownika lub zbierane automatycznie.
Um alle medizinischen Eigenschaften zu bewahren, werden sie vor Frostbeginn gesammelt.
Aby zachować wszystkie właściwości lecznicze, są one zbierane przed wystąpieniem przymrozków.
Die Artikel werden erst gesammelt und dann auf die einzelnen Aufträge verteilt.
Artykuły są najpierw zbierane, a następnie rozprowadzane na poszczególne zamówienia.
Viele Vorschläge wurden von den Vermietern gesammelt und lagen im Küchenraum parat.
Wiele propozycji zostały zebrane przez właścicieli i były gotowe w kuchni.
Sie werden ausschließlich dafür gesammelt, für den User bestimmte Funktionen auszuführen.
Zbierane są wyłącznie w celu wykonania na rzecz użytkownika określonych funkcji.
Die Daten der einzelnen Träger sollen laufend gesammelt und zusammengeführt werden.
Dane uzyskane przez poszczególne podmioty powinny być na bieżąco zbierane i zestawiane.
Einträge nach dieser Zeit gesammelt, werden nicht für die Auslosung verwendet.
Zgłoszenia zebrane po tym terminie nie wezmą udziału w losowaniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gesammelt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5633. Exact: 5633. Verstreken tijd: 45 ms.
