Słyszycie ten odległy zew?
Hört ihr den entfernten Ruf?
Usłyszał zew swego pana.
Er hat seines Meisters Ruf gehört.
Brzmi zew, by wyjść razem,
Klingt der Ruf der Einigkeit,
Anioł odpowiedział, To jest późny deszcz; pokrzepienie od obecności Pana, głośny zew trzeciego anioła.
Ein Engel antwortete: „Es ist der Spätregen, die Erquickung vom Angesicht des Herrn, der laute Ruf des dritten Engels."
Podobieństwa się przyciągają. Nawet minerały znajdujące się we krwi i kościach żyjących nie są niewrażliwe na zew Ducha Ziemi.
Sogar die Mineralien, die im Blut und den Knochen von Lebewesen gefunden werden können, können dem Ruf des Earth Spirit nicht widerstehen.
Ale jeśli GNOL jest ofiarą... Sygnał brzmi jak zew.
Aber wenn der MUTO seine Beute ist und die Messungen einen Ruf zeigen,
PrzywoIaj zew krwi wimię Pańskie.
"Betet den Ruf des Blutes an".
Ku nowym horyzontom Z takim silnikiem zew przygody jest silniejszy niż kiedykolwiek.
Mit einem Motor wie diesem ist die Sehnsucht nach Abenteuer stärker denn je.
Sprawił jednak, że zew krwi ustał na pewien czas.
Może pokażę ci, co to nocny zew.
Vielleicht kann ich dir ja zeigen was ein Booty Call ist.
Raz napisał mi, że czuje w sercu wilczy zew.
Es gab diesen einen Brief über ein Tier in seinem Herzen.
Tak, spojrzę na gwiazdy i poczuję zew natury.
Um mich herum nur Sterne und Natur.
Ponieważ zew krwi był chwilowo stępiony.