Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zmiennanf
Vertaling van "zmienna" in Duits
unterschiedlich
veränderliche
wechselhaft
variiert
veränderlich
veränderbar
wandelbar
volatil
schwankt
Umgebungsvariable
Ta zmienna obejmuje liczbę osób, którzy otrzymują świadczenia emerytalne.
Diese Variable entspricht der Zahl der Personen, die Pensionszahlungen erhalten.
Wskazana zmienna dostarczy ważnych dodatkowych informacji dla analizy cen obszaru euro.
Diese Variable wird wichtige zusätzliche Informationen für die Preisanalyse des Euro-Währungsgebiets liefern.
Przy okazji warto wspomnieć, że pogoda w tym miejscu bywa bardzo zmienna.
Übrigens, es ist erwähnenswert, dass das Wetter hier sehr variabel ist.
Energia udarowa jest zmienna, zależnie od produkcji i typu produktu.
Die Stoßenergie ist variabel je nach Produktion und Produkttyp.
Ta zmienna pozwala wstawić w dokumencie nazwę bieżącego pliku.
Diese Variable fügt den Namen der aktuellen Datei in das Dokument ein.
Przekształcony normalny rozkład prawdopodobieństwa, w którym zmienna jest zastąpiona przez jej logarytm.
Transformierte Normal-Wahrscheinlichkeitsverteilung, in der die Variable durch ihren Logarithmus ersetzt wird.
Jest łatwy w obsłudze, zmienna prędkość, najlepsza cena.
Und es ist einfach zu bedienen, variable Geschwindigkeit, bester Preis.
Czynniki środowiskowe - wahania temperatury, zmienna wilgotność powietrza, hałas i wibracje.
Hinzu kommen Faktoren wie Temperaturschwankungen, variable Luftfeuchtigkeiten, Lärm und Vibrationen.
Inna zmienna w klasyfikacji gwiazd jest ich wielkosc.
Eine weitere Variable bei der Klassifizierung von Sternen ist ihre Grosse.
Powyższa zmienna jest znowu wyrażona w dniach.
Diese Variable wird wiederum in Tagen ausgedrückt.
W ramach analizy popytu cena jest zazwyczaj traktowana jako zmienna endogeniczna.
Bei der Nachfrageanalyse wird der Preis in der Regel als endogene Variable behandelt.
Chyba że zmienna X jest zerem, to wtedy X nie pełni żadnej roli.
Außer Variable X ist eine Null. X spielt keine Rolle.
Przyjęto, że zmienna ta nie była jeszcze ustawiana w pliku.
Dabei wird davon ausgegangen, dass diese Variable in der betreffenden Datei noch nicht gesetzt war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zmienna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 991. Exact: 991. Verstreken tijd: 41 ms.
