Diese Variable entspricht der Zahl der Personen, die Pensionszahlungen erhalten.
Ta zmienna obejmuje liczbę osób, którzy otrzymują świadczenia emerytalne.
Diese Variable umfasst sämtliche Grundstücke und Bauten, deren Eigentümer der Pensionsfonds ist.
Ta zmienna obejmuje wszystkie grunty i budynki będące własnością funduszu emerytalnego.
Eine Variable oder Verfahren muss erklärt werden, bevor es verwendet werden kann.
Zmienna lub procedura musi zostać zadeklarowana, zanim będzie mogła być używana.
In diesem Fall ist eine bedingte Zuweisung von Werten für die Variable.
W tym wypadku będzie to warunkowe przypisanie wartości dla zmiennej.
Sie geben diskrete Werte für jede Variable an und verwenden Sensoren als Zwangsbedingungen.
Określimy dyskretne wartości dla każdej zmiennej i użyjemy sensorów jako powiązań.
Diese Variable bezeichnet den Vertraulichkeitsstatus der Daten über die Anlagepolitik.
Zmienna określa status poufności odnośnie do informacji o polityce inwestycyjnej.
Diese Variable betrifft die Zahl der Konten von Kreditinstituten am Ende des Geschäftsjahres.
Zmienna ta zawiera liczbę rachunków utrzymywanych przez instytucje kredytowe na koniec roku obrachunkowego.
Diese Variable fügt den Namen der aktuellen Datei in das Dokument ein.
Ta zmienna pozwala wstawić w dokumencie nazwę bieżącego pliku.
Transformierte Normal-Wahrscheinlichkeitsverteilung, in der die Variable durch ihren Logarithmus ersetzt wird.
Przekształcony normalny rozkład prawdopodobieństwa, w którym zmienna jest zastąpiona przez jej logarytm.
Variable Prüfer lassen die vollständige Auswahl des hellen Getriebes zu.
Zmienne sterowniki pozwalają na pełny zakres przepuszczalności światła.
Eine Variable, die einen Verweis auf ein Objekt enthält.
Zmienna, która zawiera odwołanie do obiektu.
Datenquellen sind für jede Variable eindeutig anzugeben.
Źródła danych muszą być jasno określone dla każdej zmiennej.
Diese Variable bezieht sich auf die Gesamtzahl der im Jahresverlauf bezahlten Arbeitsstunden.
Zmienna obejmuje całkowitą liczbę godzin płatnych w ciągu roku.
