We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that programming
that coding
that the programming
makes programming
makes coding
Stają się cyniczni i myślą, że programowanie to tylko sposób zarabiania pieniędzy.
They become cynical and think that programming is just a way of making money.
To potwierdza, że programowanie to jedna z najbardziej fascynujących dziedzin, obok muzyki i sztuki.
This confirms that programming is among the most fascinating of all fields, along with music and art.
Program powstał, aby obalić mit, że programowanie jest tylko dla geniuszy.
The program was created to bust the myth that coding is only for geniuses.
Twierdzi, że programowanie jest jak jazda na rowerze; umiejętność wraca sama.
He claims that coding is like riding a bike; it comes back too easily.
Aby zapewnić spójność polityki, należy koniecznie przypomnieć, że programowanie i wprowadzanie w życie środków towarzyszących w sektorze bananów (BAM) wymaga koordynacji z programowaniem EFR za pośrednictwem krajowych i regionalnych programów indykatywnych.
In order to improve policy coherence, it is essential to point out that the programming and implementation of the BAMs must be coordinated with EDF programming through the NIPs and RIPs.
Zgadzam się również, że programowanie Funduszu powinno w szczególności uwzględnić obszary związane z MCR, takie jak opieka zdrowotna, edukacja, ochrona środowiska naturalnego i wspieranie dobrych rządów.
I further agree with the idea that the programming of the Fund should pay particular attention to MDG-related areas such as health, education, respect of the environment and encouragement of good governance.
Zawsze myślałem, że programowanie to nudna rzecz dla nudnych ludzi.
I always thought that coding was a boring thing for boring people.
Uświadomiłem sobie, że programowanie jest czymś co może robić normalny człowiek jak ja.
I realized that coding is something that normal people like me can do.
Nie od dziś wiadomo, że programowanie łączy ludzi!
Dość dziwny materiał jak na aplikację edukacyjną, bo pośrednio sugeruje, że programowanie nie ma sensu ani celu.
It's quite bizarre for an educational app, since it indirectly suggests that programming has no logic or objective.
Oprócz tego, że programowanie jest wspaniałą przygodą i swego rodzaju pasją dającą mnóstwo satysfakcji, ma też niestety swoje negatywne cechy.
Besides the fact that programming is a great adventure and a sort of passion which gives me a lot of satisfaction, it unfortunately also has its dark side.
Wiesz, że programowanie to coś, co chcesz robić w życiu... ale chciałbyś także mieć prawdziwy kontakt z biznesem.
You feel that programming is what you want to do in life... but at the same time you want to have a real contact with business.
Można powiedzieć, że programowanie to świetny zawód, bo wiąże się nie tylko z takimi cechami jak zdolność analitycznego myślenia, ale także umiejętność radzenia sobie w różnych sytuacjach, wymagających elastycznego podejścia.
It can be said that programming is a great profession because it involves not only such features as the ability to think analytically but also the ability to deal with different situations that require a flexible approach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
