Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the programming
Vertaling van "that the programming" in Pools
że programowanie
In order to improve policy coherence, it is essential to point out that the programming and implementation of the BAMs must be coordinated with EDF programming through the NIPs and RIPs.
Aby zapewnić spójność polityki, należy koniecznie przypomnieć, że programowanie i wprowadzanie w życie środków towarzyszących w sektorze bananów (BAM) wymaga koordynacji z programowaniem EFR za pośrednictwem krajowych i regionalnych programów indykatywnych.
I further agree with the idea that the programming of the Fund should pay particular attention to MDG-related areas such as health, education, respect of the environment and encouragement of good governance.
Zgadzam się również, że programowanie Funduszu powinno w szczególności uwzględnić obszary związane z MCR, takie jak opieka zdrowotna, edukacja, ochrona środowiska naturalnego i wspieranie dobrych rządów.
thinks that the programming must be coordinated between rural development expenditure under the second pillar of the common agricultural policy and expenditure under the new Objective 2 (regional competitiveness and employment), and that this coordination should take place at regional level
uważa, że programowanie należy koordynować pomiędzy wydatkami na wieś przewidzianymi w drugim filarze Wspólnej Polityki Rolnej a wydatkami przewidzianymi nowym Celem nr 2 (konkurencyjność regionalna i zatrudnienie) i że koordynacja ta winna odbywać się na szczeblu regionalnym
In case the implementation of the project is longer that the programming period, appropriateness of the identified phases and optimal set-up from effectiveness and efficiency point of view.
Adekwatność ustalonych etapów i optymalna organizacja z punktu widzenia skuteczności i wydajności, w przypadku gdy realizacja projektu trwa dłużej niż okres programowania.
and to ensure that the programming and allocation of the resources are based on actual payment needs and absorption capacity.
zapewnienia, aby planowanie i przyznawanie środków oparte było na rzeczywistych potrzebach finansowych i możliwościach ich wykorzystania.
Stallman and others in this movement thought that the programming instructions-the source code-of free software had to be open for inspection and modification by anyone.
Stallman i inni w tym ruchu uważali, że instrukcje programowania - kod źródłowy - wolnego oprogramowania powinny był otwarte do wglądu i modyfikacji dla każdego.
And it is worth noting that the programming period 2000-2006 started out at a figure of 10 billion euros less (-11.9%) in commitment appropriations than the previous period.
Przypomnijmy też, że okres programowania 2000-2006 rozpoczął się obniżką środków na zobowiązania o 10 miliardów (-11,9%) w stosunku do wcześniejszego okresu.
One of the main advantages of WCF is that the programming tool contains many opportunities to develop service-oriented applications.
Jedną z głównych zalet WCF jest to, że narzędzie programistyczne daje wiele możliwości tworzenia aplikacji zorientowanych na usługi.
The recommendations clearly show that the programming, implementation, and assessment cycle needs to be improved in the Commission.
Zalecenia wyraźnie wskazują na konieczność poprawienia cyklu planowania, wdrażania i oceny w Komisji.
The Community and the ACP State concerned shall take all necessary measures to ensure that the programming process is completed within the shortest possible time and, save in exceptional circumstances, within twelve months of the signing of the Financial Protocol.
Wspólnota i zainteresowane państwo AKP przyjmują wszelkie środki niezbędne do zapewnienia, że proces programowania zostanie zakończony w możliwie najkrótszym terminie, a w każdym razie z wyjątkiem okoliczności wyjątkowych w terminie dwunastu miesięcy od podpisania Protokołu finansowego.
The official website says that the programming environment was created for children ages 8-16, but everyone can use it, including younger children with their parents - Alizar blog on Habrahabr.ru CARGO-BOT
Na oficjalnej stronie Scratcha dostępna jest informacja, że program został stworzony dla osób w wieku 8-16 lat, ale doświadczenie podpowiada, że zarówno starsi, jak i młodsi entuzjaści programowania (pod opieką rodziców) mogą z powodzeniem z niego skorzystać. CARGO-BOT
Synoniemen voor that the programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
