Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
że te same
Vertaling van "że te same" in Engels
Inwestorzy muszą wiedzieć, że te same normy obowiązują na całym świecie.
Investors must know that the same standards apply throughout the world.
Uważny gracz może zauważyć, że te same zwierzęta pojawiają się kilka razy.
Attentive player may note that the same animals appear several times.
W całej Europie policja każdego roku konfiskuje tony substancji pirotechnicznych - zwykle przeznaczonych do domowej produkcji fajerwerków, aczkolwiek istnieje niebezpieczeństwo, że te same substancje trafią w ręce agresywnych grup.
Across Europe each year police forces seize tonnes of pyrotechnic substances that are normally destined for indoor firework manufacturing; however there is also a danger that these same substances can end up in the hands of violent groups.
Zmiana w strukturach nie prowadząca do nowych przekonań i postaw sprawi, że te same struktury wcześniej czy później staną się skorumpowane, ociężałe i nieskuteczne.
Changing structures without generating new convictions and attitudes will only ensure that those same structures will become, sooner or later, corrupt, oppressive and ineffectual.
Do tego należy dodać, że te same objawy występują w wielu patologiach.
To this we should add that the same symptoms occur in many pathologies.
Nie moja wina, że te same sprawiają problemy.
Not my fault that the same ones cause problems.
Należy zauważyć, że te same obliczenia można wykorzystać do obliczenia odsadzeń pionowych.
Note that the same calculations can be used for calculating vertical overthrows.
Ale nie zapominaj także, że te same maszyny pracują na rzecz człowieka.
But also do not forget that the same machinery working for the benefit of man.
Wiadomo, że te same słowa lub wyrażenia mogą mieć zupełnie inne znaczenia.
It is known that the same words or phrases can have a completely different meaning.
Uważam, że te same podstawowe zasady sprawdzają się w szerokiej gamie stylów .
Ultimately, I find that the same core values work across a whole range of styles.
Mówi pan, że te same liczby prowadzą do innego wniosku?
You're saying that the same numbers are leading to different conclusions?
To dowodzi, że te same procesy fizjologiczne zachodzą u osobników dzikich i udomowionych.
This proves that the same physiological processes occur in wild animals as in domesticated ones.
W przeciwnym razie może się zdarzyć, że te same funkcje, które trzeba, po prostu nie.
Otherwise it may happen that the same functions that you need, just would not.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor że te same in het Pools
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 91 ms.
