Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
1.B
Vertaling van "1.B" in Pools
1.B
1b
b
Item 1.B.. includes machine tools that can be used as measuring machines if they meet or exceed the criteria specified for the measuring machine function.
Pozycja 1.B. obejmuje obrabiarki, które można wykorzystać do celów pomiarowych, jeżeli spełniają lub przewyższają kryteria określone dla funkcji maszyny pomiarowej.
The biometric identifiers shall be taken by qualified and duly authorised staff of the diplomatic mission or consular post or, under their supervision, of the external service provider referred to in point 1.B.
Identyfikatory biometryczne pobierane są przez wykwalifikowanych pracowników posiadających odpowiednie upoważnienia, zatrudnionych w misjach dyplomatycznych lub placówkach konsularnych, lub, pod ich nadzorem, przez pracowników zewnętrznego dostawcy usług, o którym mowa w pkt 1.B.
Annex II, point 1.b, first paragraph, indents 1 to 7
załącznik II pkt 1b) akapit pierwszy tiret pierwsze do siódme
Annex II, point 1.b, second paragraph
załącznik II pkt 1b) akapit drugi
Orders placed in compliance with point 1.b and c. are confirmed by the Seller in a way which is adequate for the way of placing the order.
Zamówienia składane w trybie 1. b. i c. są potwierdzane przez Sprzedającego w sposób adekwatny do sposobu składania zamówienia.
Your personal data will be processed in order to use hotel services - pursuant to Article 6 1.b of GDPR from 27 April 2016.
Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu korzystania z usług hotelowych - na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
The biometric identifiers shall be taken by qualified and duly authorised staff of the diplomatic mission or consular post or, under their supervision and responsibility, of the external service provider referred to in point 1.B.
Identyfikatory biometryczne pobierane są przez wykwalifikowanych pracowników posiadających odpowiednie upoważnienia, zatrudnionych w misjach dyplomatycznych lub placówkach konsularnych, lub, pod ich nadzorem i na ich odpowiedzialność, przez pracowników zewnętrznego dostawcy usług, o którym mowa w pkt 1.B.
of "numerically controlled" machine tools is to be determined and presented in accordance with Item 1.B.., in conjunction with the requirements below
obrabiarek»sterowanych numerycznie«zostanie określona i przedstawiona zgodnie z pozycją 1.B.., w powiązaniu z poniższymi wymogami
Machines described in Item 1.B.. are controlled if they exceed the threshold specified anywhere within their operating range.
Maszyny opisane w pozycji 1.B.. podlegają kontroli, jeżeli jej zakres pracy przekracza w jakikolwiek sposób próg objęcia kontrolą.
With the exception of levels 1.A and 1.B, the number of staff at the highest step of each level may not exceed 25 % of the number of statutory posts at each respective level.
Z wyjątkiem szczebli 1.A i 1.B, liczba pracowników najwyższego stopnia na każdym szczeblu nie może przekroczyć 25 % statutowej liczby stanowisk na danym szczeblu.
Item 1.D.. does not control "software" specially designed or modified by the manufacturers of the control unit or machine tool to operate a machine tool that is not specified in Item 1.B..
Pozycja 1.D.. nie obejmuje kontrolą "oprogramowania" specjalnie zaprojektowanego lub zmodyfikowanego przez producentów jednostek sterowania numerycznego lub obrabiarek do sterowania obrabiarkami, które nie są wyszczególnione w pozycji 1.B..
The farms or sampling points must have been subject to health inspections and sampled for a minimum period of four consecutive years as laid down in Table 1.B set out in Section II.
Gospodarstwa lub punkty pobierania próbek były objęte badaniami stanu zdrowia i pobierano z nich próbki przez co najmniej cztery kolejne lata, jak przewidziano w sekcji II tabela 1.B.
The record attributes (fields 43 to 79) are those described in Point 1.B annex IV.
Atrybutami rekordu (pola 43-79) są pola opisane w pkt. 1.B załącznika IV.
Synoniemen voor 1.B in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 48 ms.
