A potem - naprawdę pierwszym momentem straszliwej furii jest "Ora e per sempre addio", pożegnanie Otella ze wszystkim, co stanowiło treść jego życia.
And then the really first, first moment of tremendous fury or desolation is Ora e per sempre addio, Otello's farewell to all he has lived for.
Uczestnicy finansowanego przez UE projektu ADDIO (Role of adipose DPP4 deletion in diet-induced obesity) przeprowadzili dogłębne badania czynników uwalnianych przez adipocyty.
The EU-funded ADDIO (Role of adipose DPP4 deletion in diet-induced obesity) project has performed an in-depth characterisation of the factors released from adipocytes.
Otyłość indukowana dietą, choroby metaboliczne, cukrzyca typu 2, tkanka tłuszczowa, ADDIO, DPP4, dieta wysokotłuszczowa
Scientific Research Keywords Diet-induced obesity, metabolic diseases, type 2 diabetes, adipose, ADDIO, DPP4, high-fat diet
Młoda kobieta wie, że pozostało jej niewiele życia i daje ulgę bólowi w arii Addio del Passato.
The young woman knows she only has a few hours to live and expresses all her pain in the Aria Addio del passato.
Addio, Frankie. Kay, musisz już iść.
Addio, Frankie. Kay...
Oznacza to addio dla komputera nawigacji.
We see it spike that's sayonara for the guidance computer.
Addio, pomidory, addio, utracone,
Addio, my tomatoes, addio, my lost!
Addio, Casablanca! Wiesz, Rick, mam tu wielu przyjaciół, ale skoro ty mną pogardzasz, ufam tylko tobie.
You know, Rick, I have many a friend in Casablanca, but somehow, just because you despise me, you are the only one I trust.
A potem, addio, Casablanca!
