Absolutny hit wszelkiego rodzaju przyjęć, bo można go przygotować dużo wcześniej, zanim jeszcze zjawią się goście.
The absolute number one choice for parties, because it can be prepared much earlier, before guests arrive.
Absolutny zakaz tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania jest jednoznacznie ustanowiony w prawie międzynarodowym.
The absolute prohibition of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment is unequivocally established under international law.
Absolutny korek, a front pożaru się zbliżał.
Complete gridlock, and the fire front was coming.
Absolutny szok i trwoga, panie prezydencie.
Total shock and awe, Mr. President.
Absolutny szacunek dla tego, kto to zrobił.
Absolute respect to everybody who did it.
Absolutny parytet siły nabywczej jest również ważnym czynnikiem.
Absolute purchasing power parity is also an important consideration.
Absolutny szacunek, ona wciąż go czuje.
Absolute admiration that she still has.
Absolutny spokój według lokalizacji w podwórzu.
Absolute peace by location in the courtyard.
Jeśli to nie jest zimna krew, to co to jest? - Absolutny nonsens.
If that's not cold-blooded, what is? Absolute nonsense.
Absolutny spokój w ustronnym miejscu, gdzie być może 1x dziennie turysta przechodzi.
Absolute peace in a secluded location, where perhaps 1x day a hiker passes.
Absolutny spokój, cisza przerywana tylko śpiew ptaków i szum wiatru, bogatej i nieskażonej przyrody...
Absolute peace, the silence broken only by birdsong and the sound of the wind, the rich and unspoiled nature...
Absolutny wymarzony koń jest na sprzedaż.
absolute dream horse is for sale.
Absolutny komfort dzięki szerokim zakresie regulacji (wysuwane siedzisko, kąt ustawienia podłokietnika)
Absolute comfort thanks to a wide range of adjustments (extension of squib, angle of backrest)