Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Adam Mickiewicz
Vertaling van "Adam Mickiewicz" in Pools
At that time, Adam Mickiewicz studied and was imprisoned in the city.
W tym czasie w mieście studiował i był więziony Adam Mickiewicz.
The monument depicts Adam Mickiewicz leaning against a broken column.
Pomnik przedstawia Adama Mickiewicza opierającego się na złamanej kolumnie.
Ordyński planned his film to be an attempt to revive the image of one of the most famous works of Adam Mickiewicz.
Ordyński zaplanował swój film jako próbę ożywienia najbardziej znanych obrazów z dzieła Mickiewicza.
The reference to the messianic idea presented by Adam Mickiewicz seems to be quite obvious here.
Oczywiste jest tu odniesienie do mesjanizmu w wersji zaprezentowanej przez Adama Mickiewicza.
With a thought for the great poet Adam Mickiewicz.
Z myślą o wielkiego poety Adama Mickiewicza.
How many pairs of socks did Adam Mickiewicz take on his journeys?
Ile par skarpetek zabierał w podróż Adam Mickiewicz?
It was the time when they most frequently exchanged letters and cooperated in the publication of the book Adam Mickiewicz.
W tym właśnie okresie najczęściej korespondowali oni ze sobą oraz współpracowali przy publikacji książki Adam Mickiewicz.
A paper envelope found in the documents of Adam Mickiewicz shows that he cared for the youngest emigrants like a... grandfather.
Papierowa kopertka znaleziona w dokumentach Adama Mickiewicza dowodzi, że od najmłodszych emigrantów troszczył się on niemal jak... dziadek.
The harmonious combination of crystal clear water with seven-fold-distilled spirit makes Adam Mickiewicz vodka a top quality product.
Harmonijne połączenie krystalicznie czystej wody z siedmiokrotnie destylowanym spirytusem sprawia, że wódka Adam Mickiewicz to produkt najwyższej jakości.
It was in the garden - an illustration to a fairy tale of Adam Mickiewicz
Już był w ogródku - ilustracja do bajki Adama Mickiewicza
University Adam Mickiewicz decided to implement an integrated system supporting the management of the university for many important reasons.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza podjął decyzję o wdrożeniu zintegrowanego systemu wspomagającego zarządzanie uczelnią z wielu istotnych powodów.
Adam Mickiewicz - briefly speaking - a man experienced by a feeling of love in its greatest intensity after bitterness and nostalgia, finally breaks the circle of isolation of his own suffering and opens up to others.
U Adama Mickiewicza - ujmując problem najbardziej skrótowo - człowiek doświadczony uczuciem miłości w największym jej natężeniu po rozgoryczeniach i tęsknocie łamie ostatecznie krąg izolacji własnego cierpienia i otwiera się na innych.
In 1799 the poet Adam Mickiewicz was baptized in this church.
W lutym 1799 w kościele został ochrzczony Adam Mickiewicz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Adam Mickiewicz in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 413. Exact: 413. Verstreken tijd: 59 ms.
