Opel Agila mk2 - bezpieczniki - komora silnika (silnik benzynowy)
Opel Agila mk2 - fuse box - engine compartment (petrol engines)
Opel Agila mk2 - bezpieczniki - deska rozdzielcza
Opel Agila mk2 - fuse box - instrument panel
Nawet przy niewielkiej długości, wynoszącej 3,74 m, nowa Agila oferuje czworo drzwi i przestrzeń dla pięciu pasażerów.
Even with its compact length of 3.74 meters, the new Agila offers room for five occupants and provides them with easy entry through the four doors.
W sumie Agila oferuje ponad 1100 litrów przestrzeni bagażowej dostępnej przez dużą klapę - to najlepszy wynik w tym segmencie pojazdów.
In total, the Agila has a luggage capacity of more than 1100 liters accessible through its large trunk lid - the top figure in this segment.
Nowa Agila - z silnikiem benzynowym lub wysokoprężnym - spełnia ograniczenia dotyczące emisji spalin w kilku krajach europejskich i korzysta ze specjalnych ulg podatkowych.
The new Agila - either with a gasoline or diesel engine - thereby undercuts the emissions limit in several European countries and attracts special tax advantages.
Opel Agila mk2 - bezpieczniki - komora silnika (silnik benzynowy)
Engine compartment fuse box Opel Agila mk2 - fuse box - engine compartment
Pomimo imponującej oszczędności nowy Opel Agila nie idzie na żadne kompromisy, jeśli chodzi o technologię czy wyposażenie.
Despite its impressive fuel economy, the new Opel Agila makes no compromises when it comes to technology or equipment.
13.08.2007 Dzięki pięciorgu drzwi i pięciu fotelom nowy Opel Agila jest nie tylko tak praktyczny jak jego poprzednik, który znalazł 440000 nabywców, ale ma także znacznie bardziej dynamiczny design.
With five doors and five seats, the new Opel Agila is not only as practical as its predecessor, which sold over 440,000 units, but is now also much more dynamically designed.
Inne modele tworzą doskonałą scenografię dla głównych atrakcji: od modelu Agila po Zafirę, wszystkie są zmienione w nowym roku modelowym.
The other models in the range form a fitting setting for the main attractions: from the Agila to the Zafira, all boast enhanced details in the new model year.
Jedynie dwa z tych modeli (Agila i Movano) są nadal produkowane. Dla obu z nich schematy instalacji elektrycznych dotyczące wersji tych modeli wprowadzonych na rynek po 2002 r. są dostępne na stronie internetowej TI.
Of these models only two (Agila and Movano) are still in production and for both wiring diagrams relating to their variants launched from 2002 are available on the TI website.
Podzielenie emisji CO2 pomiędzy pięciu potencjalnych pasażerów Agili plasuje ten miejski samochód niemal na pierwszym miejscu listy najbardziej ekonomicznych pojazdów: przy 24 g/CO2 na kilometr i pasażera w pełni załadowana Agila jest wyjątkowo przyjazna dla środowiska.
Dividing the CO2 emissions figure by five to account for the Agila's five potential passengers places the urban car near the top of the most economical cars list: at just 24 g/CO2 per kilometer and seat, a fully occupied Agila is remarkably environmentally friendly.
Agila 1.2 także zapewnia oszczędność i niski poziom emisji spalin: średnie zużycie paliwa 5,5 litra na 100 km odpowiada emisji 131 g/CO2 na kilometr lub 26,2 g/CO2 na pasażera.
The Agila 1.2 also boasts economy and low emissions: an average consumption of 5.5 liters per 100 km corresponds to 131 g/CO2 per kilometer or 26.2 g/CO2 per seat.
Agila: Więcej mocy i mniejsza emisja spalin w benzynowym silniku 1.2
Agila: More power and lower emissions from improved 1.2-liter gasoline engine
