Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either
Vertaling van "either" in Pools
He will either accept the job offer or continue his studies.
On albo przyjmie ofertę pracy, albo będzie kontynuował studia.
We can either sweep this mistake under the carpet or fix it properly.
Możemy albo zamieść ten błąd pod dywan, albo porządnie go naprawić.
Living next to a noisy construction site for months is no picnic either.
Mieszkanie obok głośnej budowy przez kilka miesięcy to też żadna przyjemność.
I don't think you shou wait for me, either.
Nie sądzę też, że i ty powinnaś czekać na mnie.
During the forensics competition, nerves can either help or hinder a speaker.
Podczas konkursu debat, nerwy mogą zarówno pomóc, jak i przeszkodzić mówcy.
He's up against the wall and must either apologize publicly or resign.
On jest przyparty do muru i musi albo publicznie przeprosić, albo zrezygnować.
Both sides presented arguments that could either condemn or absolve the accused.
Obie strony przedstawiły argumenty, które mogły albo skazać, albo uniewinnić oskarżonego.
They lowered my salary, so I either find another job or lump it.
Obniżyli mi pensję, więc albo znajdę inną pracę, albo zacisnę zęby.
We either cancel the holiday or go heavily into debt, pick your poison.
Albo odwołujemy wakacje, albo zadłużamy się po uszy, wybieraj mniejsze zło.
Our coach told the smart aleck players to either listen or leave practice.
Trener powiedział mądralom w drużynie, żeby albo słuchali, albo wyszli z treningu.
We either disappoint the client or overwork everyone; pick your poison carefully.
Albo zawiedziemy klienta, albo przepracujemy wszystkich; ostrożnie wybieraj mniejsze zło.
It's nut-cutting time; we either sign the deal today or walk away.
Nadszedł moment prawdy; albo podpisujemy dziś umowę, albo odchodzimy.
At the pinch point, they decided to either move forward or withdraw completely.
W decydującym momencie postanowili albo iść naprzód, albo całkowicie się wycofać.
Uitdrukkingen met either: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
either way adv.
tak czy inaczej · w każdym razie
"Either way, you will need to finish the work."
either of them pron.
każda z nich
"Either of them can come to the meeting."
either of those pron.
każda z tych
"Either of those will work for the project."
either of us pron.
któryś z nas · jedno z nas
"Either of us can take the lead on this project."
either one of them pron.
dowolna z nich
"You can choose either one of them for the job."
on either side adv.
po obu stronach · po jednej i drugiej stronie
"Tall trees stood on either side of the road."
at either end adv.
na obu końcach · po obu stronach
"There are lights at either end of the hallway."
either of these det.
każda z tych
"Either of these books would be a good read."
either of you pron.
któreś z was
"Can either of you help me with this task?"
! either one of those pron.
każda z nich
"Either one of those will work for the project."
either one of us pron.
któryś z nas
"Either one of us is available to help you with your problem."
either one of you pron.
każde z was
"Either one of you can take the lead on this project."
either parent n.
każdy z rodziców · jedno z rodziców
"Either parent can attend the meeting."
in either case adv.
w każdym razie · tak czy inaczej
"In either case, you should call me."
either-or adj.
alternatywny · dwoisty
"The either-or nature of the decision made it difficult."
either of which pron.
każda z nich
"There are two routes, either of which will get you there."
either one of which pron.
każda z nich
"There are two routes, either one of which will get you there."
in either event adv.
w każdym wypadku · tak czy inaczej
"In either event, we will go to the party."
Synoniemen voor either in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on either side
8590
in either case
3500
either or
1780
at either end
650
either-or
430
either parent
380
either way
+10k
either one
+10k
Resultaten: 112130. Exact: 112130. Verstreken tijd: 123 ms.
