Alaska nie jest miejscem do, którego się ucieka od świata.
Alaska is not a place to run away from the world.
Nie, ale Alaska w zabawny sposób ujawnia ci rzeczy o tobie.
No, but Alaska has a funny way of revealing things to you...
Na początku Alaska wydaje się być odpowiedzią na ich modlitwy.
At first, Alaska seems to be the answer to their prayers.
Z przodu znajduje się nadruk z górami i napisem "Alaska".
Colorful print with mountains and inscription "Alaska" on the front.
Mówię tylko, że Alaska jest dla słabszych szczególnie surowa.
I'm just saying that Alaska can be particularly cruel to the weak.
Mówię tylko że Alaska potrafi być wyjątkowo brutalna dla słabych.
I'm just saying that Alaska can be particularly cruel to the weak.
Jestem przekonany, że ta Alaska, to rodzaj przeciwwagi.
I have to believe that Alaska is just some kind of phase.
Alaska rozwinęła nowe możliwości jazdy na nartach.
Alaska expanded the idea of what is possible on skis.
Ale teraz wszystko na czym się skupiam to Alaska.
But now all I'm focused on is just Alaska.
Duży, czerwony chaos na środku plus Alaska.
Big mess of red down the middle, plus Alaska.
Ona stałe Alaska, ale do diabła tam.
She fixed Alaska, got the hell out of there.
Alaska oraz zachodnie tereny mają najmniej mieszkańców.
Alaska and the western areas have the least inhabitants.
Właśnie się zorientowałem, że Alaska jest najbardziej wysuniętym na zachód stanem.
I was today years old when I realized that Alaska is the westernmost state.