A teraz jest przy linii brzegowej Alaski, z nieznanymi intencjami.
And now it's somewhere off the Alaska shoreline, intentions unknown.
Kalifornia zawiera więcej lasów niż jakikolwiek inny stan z wyjątkiem Alaski.
California contains more forestland than any other state except Alaska.
Wiele rdzennych kultur Alaski ma tradycyjne opowieści, w których występuje majestatyczny wal grenlandzki.
Many Alaskan natives have traditional stories that feature the majestic bowhead.
Ten człowiek był legendą, niezrównaną w tajnikach Alaski.
The man was a legend, unmatched in the Alaskan arts.
Byliśmy w pół drogi do brzegu Alaski, a nasze auta utknęły.
We were halfway up an alaskan ridge, and our trucks were stuck.
Teraz on chce, bym pojechała z nim do Alaski.
Now he wants me to go with him to Alaska.
Kochanie, oni chcą, żebyś za trzy dni jechał do Alaski.
Honey, they want you in Alaska in three days.
Z powodu ocieplenia klimatu stały ląd Alaski został wówczas skolonizowany przez niedźwiedzie brunatne.
Alaska mainland was then colonized by brown bears due to climate warming.
Patchi szedł wzdłuż trawiastych obszarów Alaski i do przyszłości.
Patchi walked across the grasslands of Alaska... and into the future.
Przez mniej niz dwa lata byla gubernatorem Alaski.
She's been governor of Alaska for less than two years.
Może zaczniemy od Alaski, jeśli byś chciał.
Maybe we could start with Alaska, if you'd like that.
Muszę zacząć myśleć o przygotowaniach do Alaski.
I've got to start thinking about getting ready for Alaska.
W tym zakątku Alaski zatriumfował ludzki duch.
In this tiny corner of Alaska, the human spirit has triumphed.
