Yes. Alchemy and the authorities have never gone together well.
Tak, alchemia i policja nigdy nie szły w parze.
And this theory is confirmed in practice in a computer game called Alchemy.
A ta teoria jest potwierdzona w praktyce w grze komputerowej o nazwie Alchemia.
We've always been threatened by our powerful neighboring countries fighting over Alchemy.
Zawsze byliśmy zagrożeni ze strony sąsiadujących państw walczących o alchemię.
The mixology bonus is now displayed in the tooltip for Alchemy.
Bonus miksologii jest teraz wyświetlany w podpowiedzi dla alchemii.
Yes. Alchemy and the authorities have never gone together well.
Alchemia i policja nie żyją ze sobą w zgodzie.
Alchemy, astronomy, botany, just to name a few.
Alchemia, astronomia, botanika, to nazwy tylko niektórych.
Anyway, we have to confirm this Alchemy they talk about.
W każdym razie musimy sprawdzić alchemię o której gadali.
He is also the best at Alchemy on the island.
He could've used Alchemy to escape from prison any time he wanted.
Mógł użyć alchemii kiedy tylko chciał by się wydostać.
Does any of this mean anything to you? Alchemy.
Czy to cokolwiek dla ciebie znaczy? Alchemia?
Alchemy is something that remind us, the people of the valley, of our painful past.
Alchemia jest czymœ co przypomina nam ludziom doliny o naszej bolesnej przesz³oœci.
Alchemy, where science and magic are closely intertwined, and was not recognized by the official in the world.
Alchemia, gdzie nauka i magia są ze sobą ściśle powiązane, a nie został rozpoznany przez urzędnika na świecie.
"Alchemy exits to transform mortals from a state of suffering to enlightenment."
"Alchemia istnieje, by śmiertelni mogli przemienić cierpienie w oświecenie".