The most important thing Alexei said today is, he's not afraid.
Najważniejsze co dzisiaj powiedział Aleksiej to, że się nie boi.
Alexei, we're brothers, so don't take offense.
Aleksiej, jestesmy bracmi, wiec nie obrażac.
Alexei, you must be brave, like in the storybooks.
Aleksy, musisz być dzielny jak bohaterowie twoich książek.
Alexei, we're brothers, so don't take offense.
Aleksy, jesteśmy braćmi, więc nie obrażaj się.
I'm not sure my nerves can stand another Alexei at this moment.
Nie jestem pewna, czy moje nerwy wytrzymają jeszcze jednego Aleksego.
According to Alexei, may his soul rest in peace.
Alexei, we're brothers, so don't take of fence.
Aleksy, jesteśmy braćmi, więc nie obraź się.
Alexei, we're brothers, so don't take of fence.
Aleksy, jesteśmy braćmi, więc nie obrażaj się.
Alexei, you see why she must divorce.
Aleksy, widzisz dlaczego musi się rozwieść.
Alexei's too scared to go back.
Aleksiej zbyt się boi, żeby wrócić.
Alexei, it's about your son.
Aleksiej, to jest o swojego syna.
I see why Alexei is so fond of you.
Już wiem, czemu Aleksy tak cię ceni.
And in turn, that soothes Alexei.