Do Almady jeżdżę rzadziej ze względu na to, że znaduje się ona nieco dalej.
I travel to Almada less often due to the fact that it is located a bit further.
Mieszkańcy Almady są niezwykle szczęśliwi mogąc gościć u siebie przyjezdnych, co wpływa na jakość pobytu.
The residents of Almada are extremely happy to host their guests, which affects the quality of their stay.
Zwiedzanie Almady i Cacilhas bardzo często turyści zostawiają jako dodatkową atrakcję, którą 'zaliczają' w te dni, kiedy nie mają pomysłów na to co dalej robić w mieście.
Very often tourists leave visiting Cacilhas and Almada as an additional attraction, which they include in those days when they have no ideas on what to do next in the city.
Jeżeli zdecydujesz się przejść piechotą do Christo Rei, będziesz musiał przejść ulicami Almady, która jest zupełnie nieturystyczna i nieodkryta.
If you decide to walk on foot to Christo Rei, you will have to cross the streets of Almada, which is completely non-tourist and undiscovered.
Stamtąd będziesz miał doskonały punkt wypadowy zabrać ze sobą na jednodniową wycieczkę do Cacilhas i Almady?
From there you will have an excellent starting point to Cacilhas and Almada.
Lecimy do generała Almady.
We're off to see General Almada.
A właściwe pytania dotyczą Almady i jego nieoficjalnych kontaktów z Vázquezem.
And the right questions have to do with Almada and his unofficial relationship with Agent Vázquez.
Pewnego dnia wybrałam się do Cacilhas, a potem do Almady i na piechotę do Christo Rei.
One day I went to Cacilhas, then to Almada and on foot to Christo Rei.
Skorumpowanie generała Almady to wirus, który się rozprzestrzenia.
Przysięgam... że pozbędziemy się Almady.
Złapałyśmy gościa, który jechał tylko do kolejnego miasteczka położonego na północ jakieś 10 km, ale... po jakimś czasie powiedział, że jedzie jednak do Almady.
We catch guy, who was going to next city 10 km in north, but... after some time he said, that he;l go to Almada.
Sytuacja jest chaotyczna od śmierci generała Almady.
W dniu bez samochodu centrum historyczne i handlowe Almady - Cacilhas - zamieniło się w deptak.
For Car Free Day, Almada converted the historic and commercial centre of Cacilhas into a pedestrian zone.
