Vertaling van "Amadeusza" in Engels
Bryan odrzucił rolę Amadeusza, jesteśmy więc dość wybredni.
Bryan turned down Amadeus, so we're very fussy.
Żeby przygotować się do tej roli, obejrzałem kilka klipów z Amadeusza.
You know, to prepare for that role, I watched a bunch of clips of Amadeus.
Twórca zresztą wrócił do ojczyzny tylko po to, żeby nakręcić tam, już na własnych warunkach, Amadeusza.
The artist returned to his homeland only to direct Amadeus on his own terms.
Wielką siłą Amadeusza jest zresztą to, że można oglądać go na tak wielu poziomach.
The great strength of Amadeus, anyway, is the fact that it can be interpreted on so many levels.
Kalambur nawiązujący do "Amadeusza".
That's a pun on Amadeus, dummy.
Chyba chciałeś wziąć "Amadeusza".
I think maybe you meant to get "Amadeus."
Nie chcę obejrzeć "Amadeusza".
I don't want to watch "Amadeus."
Wilhelm odegrał kluczową rolę w utrzymaniu integralności hrabstwa pod rządami Amadeusza IV Sabaudzkiego, pozostali otrzymali znaczne części władztwa, jednak uznając jego zwierzchnictwo.
William played a key role in maintaining the integrity of the county under Amadeus IV of Savoy, with the others receiving significant portions under his authority.
Podczas blokady wojskowego portu w Toulonie pomógł on wojsku sabaudzkiego księcia Wiktora Amadeusza II i jego kuzynce Eugenii oblegać to miasto.
This was done in order to block the military port of Toulon to help the army of Victor Amadeus II Duke of Savoy and his cousin Eugene besiege that city.
Jego córka Jeanne Baptiste, będąca jednocześnie wnuczką i siostrzenicą Marie, była kochanką Wiktora Amadeusza II, króla Sardynii i antenatka królów Włoch z dynastii sabaudzkiej.
His daughter Jeanne Baptiste, simultaneously Marie's granddaughter and niece, was the mistress of Victor Amadeus II of Sardinia and ancestress of the Savoy kings of Italy.
Przestań grać na zwłokę i oddawaj Amadeusza!
STOP STALLING AND GET ME THAT AMADEUS.
W sierpniu 1728 żona Wiktora Amadeusza II królowa Maria Anna Orleańska zmarła po serii ataków serca.
In August 1728 Victor Amadeus's consort Anne Marie d'Orléans died after a series of heart attacks.
Jean-Pierre... Poznałeś Amadeusza?
Jean-Pierre... Have you met Amadeus?
