Examples with "Amditisa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Istnieje możliwość zindywidualizowania ostrzeżeń, kanałów, czasu i intensywności odpowiednio do profilu kierowcy i jego preferencji, zarówno tych skonkretyzowanych jak i mniej wyraźnych" - jak cytuje się dr Amditisa.
'It is possible to personalise the warning, the media, timing and its intensity according to the driver's profile, both explicit and implicit preferences,' Dr Amditis was quoted as saying.
Andere resultaten
"Zasięgaliśmy opinii kierowców i ekspertów, jak również zapoznaliśmy się z obszerną literaturą na temat reakcji kierowcy na systemy bezpieczeństwa skoncentrowane na użytkowniku" - wyjaśnił dr Amditis.
'We consulted drivers and experts, and a lot of literature about driver response to safety systems using a user-centred design approach,' Dr Amditis explained.
"Istnieje realne niebezpieczeństwo, że kierowca zostanie przytłoczony mnogością systemów wewnątrz samochodu" - ICT Results przytacza wypowiedź dr Angelos Amditis, kierownika ds. komunikacji AIDE.
'There is a real risk the driver will become overwhelmed as the number of in-car systems multiply,' ICT Results quoted AIDE dissemination manager Dr Angelos Amditis as saying.
"Projekt podniósł również świadomość w Europie, jaką wagę mają zagadnienia związane z interfejsem dla bezpieczeństwa na drodze, a projekt AIDE wprowadził sprawę interfejsu HMI w samochodzie do programu europejskiego" - zauważył dr Amditis.
'The project also raised awareness in Europe about the importance of interface issues for road safety, and AIDE has put in-car HMI on the agenda in Europe,' Dr Amditis commented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
