Dlatego ta amfora musi wrocic na swoje miejsce.
That's why this amphora must return to its place.
A nawet, gdyby to byly bajki, ta amfora jest wlasnoscia naszego narodu.
And even if it were fairy tales, this amphora is the property of our nation.
Wiesz co, myślisz, że będę używać go zniszczyć Vega, ale miałem, że Amfora od ponad 20 lat.
You know, you think I'm going to use it to destroy Vega, but I've had that Amphora for over 20 years.
Niedaleko hotelu Amfora znajduje się jeden z najpopularniejszych klubów - beach bar Hula - Hula gdzie zabawa rozpoczyna się w godzinach popołudniowych i trwa do świtu
Not far from the hotel Amphora one of the most popular clubs is located, the Hula - Hula beach bar where the fun starts in the afternoon and lasts until dawn...
Daj spokój, Edwardzie, wiesz, co chcę... moje Amfora.
You know what I want, my Amphora.
Na szczęście, twój Amfora zniszczy wszystko, co żyje w tym mieście, w tym Gabriel.
Fortunately, your Amphora will destroy every living thing in this city, including Gabriel.
Wiadomości i społeczeństwo Amfora to...
News and Society Amphora is...
To Piąta Amfora. Ciemność.
This is the fifth Amphora.
Amfora z Delft z warsztatu A. Pynackera, 1690 rok.
Amphora from Delft, a workshop of A. Pynackera, 1690.
To jest piąta amfora, ciemność.
This is the fifth Amphora, darkness.
To szkło amfora jest repliką kilku rzymskich oryginałów.
This glass amphora is a replica of several Roman originals.
Był to drogi przysmak; za czasów Augusta jedna amfora kosztowała 4 tys. sestercji (dla porównania muł kosztował zaledwie 650).
It was an expensive treat; during the reign of Augustus an amphora cost four thousand sesterces (for comparison, a mule cost only 650).
Na nasze szczęście, twoja amfora zniszczy każdą żyjącą istotę w tym mieście, włączając Gabriela.
Fortunately, your Amphora will destroy every living thing in this city, including Gabriel.
