A ty jesteś naszym atutem, Andersen.
Tu Andersen do wszystkich walczących księży.
This is Anderson to all armed priest forces.
Będąc sławnym mistrzem słowa, Andersen i sam wiedział, co przynosi korzyść świecie.
Being famous with words, Anderson and myself have realized that benefits the world.
A ty jesteś naszym atutem, Andersen.
You are our trump card Anderson.
A ty jesteś naszym atutem, Andersen.
You're our secret weapon Anderson.
Andersen promował opowieść, czytając ją na głos na spotkaniach towarzyskich.
Andersen promoted the tale by reading it aloud at social gatherings.
Davy Andersen, ten facet, którego nazwisko widziałeś na tablicy.
Davy Andersen, that guy whose name you saw on the plaque.
Na trasie naszej wycieczki odwiedzamy miejsca, gdzie Andersen był częstym gościem.
On our tour we visit the places where Andersen was a frequent guest.
Andersen pokazuje, jak okrutnie ukarana jest duma i arogancja.
Andersen shows how cruelly punished is pride and arrogance.
Nie wolno się panu teraz poddawać, panie Andersen.
Now you mustn't give up on life, mister Andersen.
Mark Andersen jest naprawdę szczery i kocha wszystkich.
Mark Andersen is really earnest, and he loves everyone.
Andersen uważa, że i w samym człowieku zawsze wygrywa boski początek.
Andersen believes in the man always wins divine.
Andersen wolał baśnie sztuczne od ludowych, często bardzo okrutnych.
Andersen preferred artful stories to folk stories, often very brutal ones.