Andrej był dumny z ciebie i ja też jestem.
Andrei was very proud of you, and so am I.
Andrej synu mój, jestem na posterunku policji z przyjaciółką.
Andrei my son, I'm at the central police station with a friend.
Przeklnij mnie, tylko nie milcz wciąż, Andrej.
Curse me, but don't stay silent, Andrei.
Idziemy w złą stronę, Andrej.
It's the wrong way, Andrei.
Oto, co się stało, Andrej.
This is what happened, Andrei.
Major poprosił abym nazywała go Andrej. "czemu nie?", powiedziałam.
The major asked me to call him Andrei.
To jest mój syn, Andrej.
This is my son, Andrei.
Byłam zakładnikiem i jestem nim dalej - Andrej mówił też, że szantażowano go, mówiąc, że zagrożone jest życie moje i naszego synka - powiedziała dziennikarka.
I was a hostage and I still am - Andrei said KGB kept threatening my and my son's lives - said the journalist.
Andrej Bastuniec, wiceprzewodniczący stowarzyszenia, powiedział w rozmowie z Biełsatem, że dziennikarze domagają się jedynie respektowania swoich praw.
Andrei Bastuniec, the deputy head of the association said that all that journalists are asking for is to have their rights respected.
W świecie cynicznej przemocy i utraty złudzeń porusza się troje młodych - Yorick, Andrej i Marta.
In the cynical world of violence and loss of illusions moves three youth - Yorick, Andrei and Marta.
Oni są dumni z panującego w więzieniu reżimu, a Twoje skargi nigdy do nikogo nie dotrą - powiedział Andrej Bandarenka.
They are proud of the prison regime, and your complaints go nowhere. - said Andrei Bandarenka.
Andrej, przyłączysz się? Dzięki.
Andrei, you want a piece of this? - Thank you.
Andrej Borysowicz, proszę udać się do szpitala.
Andrei Borisovich, you should go to the hospital.
