Vertaling van "Andriejem" in Engels
Jakiś problem z Andriejem.
There's a problem with Andrei.
My z Andriejem pójdziemy po drewno, a ty zmyjesz naczynia.
Andrei and I will get some wood, you wash dishes, Ivan.
A co z Andriejem? - Chce mi się jeść.
Pracuję z Andriejem Korzukhinem, bardzo utalentowanym i pomysłowym rekwizytem, projektantem i stylistą.
I work with Andrei Korzukhin, a very talented and ingenious prop, the designer and the stylist.
Wraz z Andriejem Khromovem otworzyła swoją organizację w 2005 roku.
Together with Andrei Khromov, she opened her organization in 2005.
Wzorami dla jej twórczości są wybitni malarze średniowiecza i renesansu a także wielcy twórcy ikon z Andriejem Rublowem na czele.
Role models for her works are distinguished painters of the Middle Ages and the Renaissance and the great artists of icons of Andrei Rublev in the lead.
Czy on to naprawdę jest Andriejem Rublowem?
Is he really Andrei Rublev, this fellow?
Obiecuję, że załatwię ci pracę w Szwecji. Pomówię z Andriejem.
I promise I'll get you a job in Sweden. I'll talk to Andrei.
Bezrukowowie żyli razem, wraz z synem Irinypierwsze małżeństwo z Andriejem.
The Bezrukovs lived together, together with Irina's sonfirst marriage to Andrei.
20 marca w drodze powrotnej spotkał się z Breżniewem, ministrem spraw zagranicznych Andriejem Gromyką i innymi funkcjonariuszami radzieckimi.
On his way back he stopped in Moscow on 20 March and met with Brezhnev, foreign minister Andrei Gromyko and other Soviet officials.
Tytuł Ostatnia rozmowa z akademikiem Sacharowem nawiązuje do opublikowanego w 1989 roku artykułu prasowego, w którym amerykański dziennikarz opisywał spotkanie z Andriejem Sacharowem niedługo przed jego śmiercią.
The title The Last Conversation with Academician Sakharov refers to a 1989 newspaper article in which an American journalist describes a meeting with Andrei Sakharov shortly before his death.
W 2005 Michaił Kasjanow kandydował na urząd przewodniczącego, ale przegrał w dość kontrowersyjnych okolicznościach z Andriejem Bogdanowem.
In 2005 Mikhail Kasyanov tried to be elected chairman of the party, but lost to Andrei Vladimirovich Bogdanov.
Jest uważany za jednego z twórców tzw. złożoności Kołmogorowa (lub Kołmogorowa-Chaitina), wspólnie z Andriejem Kołmogorowem oraz Rayem Salomonoffem.
He is considered to be one of the founders of what is today known as Kolmogorov (or Kolmogorov-Chaitin) complexity together with Andrei Kolmogorov and Ray Solomonoff.
