Andris mówił, żebym się nie martwił, ale ja wiedziałem.
Andris told me not to worry, but... I knew.
Andris i jego żona są bardzo mili ludzie.
Pia and her husband are very nice and welcoming people.
Andris i ja spotykamy się co miesiąc.
Andris and I meet each other every month.
Andris i jego żona są bardzo mili ludzie.
Andris and his family are great people.
Andris czy miałeś kiedyś problem ze studentem lub współpracownikiem, kiedy ta osoba źle zinterpretowała twoje intencje?
Andris have you ever had an issue with a... a student or colleague, where that person may have misinterpreted your intention?
Ale są one istotnym elementem naszego przyszłego podejścia do polityki energetycznej oraz sposobem na zapewnienie pełnego wykorzystania możliwości sektora transportowego w podejmowanych przez nas działaniach mających na celu dywersyfikację źródeł paliw i poradzenie sobie z globalnym ociepleniem - podsumował Andris Piebalgs.
But they are an essential component of our future approach to energy policy, and a way to make sure that the transport sector plays its full part in our efforts to tackle global warming and to diversify fu el sources,' Mr Piebalgs concluded.
Komisarz ds. polityki energetycznej Andris Piebalgs powiedział, że w czasach rosnących cen ropy naftowej oraz obaw dotyczących zmian klimatycznych odnawialne źródła energii są szansą, z której nie możemy nie skorzystać.
Commissioner for energy policy, Andris Piebalgs said, In a time of growing oil prices and climate change concerns, renewable energy sources is an opportunity that we cannot miss.
Wybrani koordynatorzy mają znaczne doświadczenie polityczne i techniczne, i jestem przekonany, że przyczynią się do udanej realizacji projektów - stwierdził komisarz ds. energii Andris Piebalgs.
The selected coordinators all have a very high political and technical profile and I am convinced they will help ensure the successful completion of these projects , declared energy Commissioner Piebalgs.
Wiem, że jesteś zajęta i nie chcę dokładać ci pracy, ale... Andris Davis dzwonił do mnie.
I know you're busy, and I don't want to add to your load, but... Andris Davis called.
Andris zaczyna liceum muzyczne jako gitarzysta elektryczny i przechodzi do klasy perkusyjnej w 2000 roku.
Andris starts Highschool as electric guitar player but switches to drums in 2000.
Andris Piebalgs przedstawił następnie w jaki sposób w wielu państwach członkowskich i w krajach kandydujących unowocześniano lub nawet zamykano reaktory ze względów bezpieczeństwa.
The Commissioner went on to describe how reactors across Member States and candidate countries have been upgraded or even closed due to potential safety issues.
Zamierzamy wyjść poza samą bazę danych i na przykład moglibyśmy dodać interaktywne gry - wyjaśnia Andris Kovalausks, jeden z partnerów projektu.
We want to go beyond the database and could for example add some interactive games' explains Andris Kovalausks, one of the project partners.
Komisarz Andris Piebalgs stwierdził, że zmiany klimatu to wzywanie wymagające poważnych przemian społecznych.
Commissioner Andris Piebalgs said that climate change is a challenge requiring major societal change.
