Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Andriy
Vertaling van "Andriy" in Pools
Andriy Zhurzhiy focused on the fact that firstly it is necessary to implement the changes that will be experienced immediately by taxpayers. This is just because the reforms which require legislative changes will be actually implemented no earlier than within a year.
Andrij Żurżij zwrócił uwagę, że najpierw trzeba wprowadzić zmiany, które natychmiast odczują podatnicy, ponieważ reformy, które wymagają zmian legislacyjnych będzie można rzeczywiście wdrożyć nie wcześniej niż za rok.
Since then, the situation for almost three years was, de jure, controversial - Speaker Andriy Parubiy repeatedly stated that the coalition existed, with more than 226 people's deputies, the list of which, however, no one saw.
Od tego czasu sytuacja utrzymuje się od prawie trzech lat, de iure, kontrowersyjną - marszałek Andrij Parubij wielokrotnie oświadczał, że koalicja istnieje i ma ponad 226 posłów, ale jej lista nie była widziana przez nikogo.
Master Andriy promised to defeat the Cossacks.
Pan Andriej obiecał przegonić Zaporożców.
Lord Andriy has promised to drive off Zaporozhtzi.
Pan Andriej obiecał przegonić Zaporożców.
Its flag in principle repeats the image of the coat of arms, but without the imperial crown, scepter on the sides and Andriy's ribbons.
Jego flaga w zasadzie powtarza obraz herbu, ale bez imperialnej korony, berła po bokach i wstążki Andrija.
These words provoked negative comments from the outgoing authorities, and have been criticised by, among others, the parliament speaker Andriy Parubiy, who named them a path to capitulation.
Słowa te wywołały negatywne opinie w ustępującej ekipie rządzącej; zostały skrytykowane m.in. przez przewodniczącego parlamentu Andrija Parubija, który nazwał je drogą do kapitulacji.
32-year-old Andriy stands in the train corridor, he is going to get off in Sumy in a moment.
32-letni Andrij stoi w korytarzu, za moment będzie wysiadał w Sumach.
Well-known folk songs for children now sound in a new way in the performance of Andriy Kuz'menko and in modern arrangement of his team.
Słynne piosenki ludowe dla dzieci brzmiało nowo w wykonywaniu nowoczesnej aranżacji Andrij Kuzmenko i jego zespołu.
Andriy Usach, a researcher and co-author of the exhibition, conducted two excursions about the research of the Holocaust through the prism of documents and testimonies of local citizens.
Andrij Usacz, badacz i współautor wystawy, poprowadził dwie ekskursje na temat badań nad Holokaustem poprzez pryzmat dokumentów i świadectw miejscowych mieszkańców.
All questions concerning the exhibition You can ask Andriy Linik, exhibition e-mail:.
Wszystkie pytania dotyczące wystawy prosimy kierować do Andrija Linika, kuratora projektów wystawowych Centrum, na adres:.
In my opinion everything went correctly, the councillors could not cope with their duties, and these people decided to restore an elementary order - commented in Television 112 the leader of the National Corps Andriy Biletsky.
Z mojego punktu widzenia wszystko odbyło się absolutnie prawidłowo, deputowani nie mogli uporać się ze swoim obowiązkiem, a ci ludzie zdecydowali się zaprowadzić elementarny porządek - skomentował sytuację w telewizji 112 lider Korpusu Narodowego Andrij Biłeckij.
The latter, although it publicly condemned the actions by the head of NAMS Andriy Serdiuk, is actually involved in the terror against those who remained at the clinic.
Ten ostatni, choć publicznie potępił postępowanie szefa Narodowej Akademii Medycznej Andrija Serdiuka, tak naprawdę jest zaangażowany w szykany wobec tych, którzy pozostali w klinice.
Lviv historian Andriy Pavlyshyn discusses the prospects of mutual understanding on the border.
Historyk ze Lwowa Andrij Pawłyszyn omawia perspektywy porozumienia na granicy.
Synoniemen voor Andriy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 34 ms.
