Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Antoni Wit
Vertaling van "Antoni Wit" in Pools
Antoniego Wita
Antoni Wit
Under the direction of Antoni Wit in turn, the orchestra recorded all orchestral works by and the choir Camerata Silesia.
Z kolei pod dyrekcją Antoniego Wita dla firmy Naxos zespół nagrał wszystkie dzieła orkiestrowe Witolda Lutosławskiego.
In 2010-12 he was an assistant to Antoni Wit, the general and artistic director of the National Philharmonic.
Dyrygent W latach 2010-2012 pełnił funkcję asystenta dyrektora Antoniego Wita w Filharmonii Narodowej w Warszawie.
In 2009 and 2011 he was invited by Antoni Wit to be a guest-soloist during the Warsaw Philharmonic's concert tours in Great Britain.
W latach 2009 oraz 2011 na zaproszenie Antoniego Wita artysta brał udział jako solista w tournées koncertowych Orkiestry Filharmonii Narodowej w Wielkiej Brytanii.
On numerous occasions he played in the orchestras conducted by recognized conductors: Sir Neville Marriner, Jerzy Maksymiuk, Antoni Wit.
Wielokrotnie grał w orkiestrach pod batutą uznanych dyrygentów: Sir Neville'a Marrinera, Jerzego Maksymiuka, Antoniego Wita.
In November 2001 the choir participated in the Europalia 2001 festival in Brussels, where it sang Stabat Mater by Szymanowski under Antoni Wit.
W listopadzie 2001 roku Chór uczestniczył w Festiwalu Europalia 2001 w Brukseli, gdzie wraz z NOSPR wykonał Stabat Mater K. Szymanowskiego pod dyrekcją Antoniego Wita.
In 2006 she received the Record Academy Award from the Japanese musical magazine Geijutsu for the recording of Penderecki's Polish Requiem under Antoni Wit.
W 2006 r., za nagranie Polskiego Requiem Pendereckiego pod batutą Antoniego Wita, otrzymała Record Academy Award, przyznawaną przez japoński magazyn muzyczny Geijutsu.
On numerous occasions he played in the orchestras conducted by recognized conductors: Sir Neville Marriner, Jerzy Maksymiuk, Antoni Wit. He performed in the most prestigious halls of Europe, among others: Berliner Philharmonie, Royal Festival Hall and Teatro Real in Madrid.
Wielokrotnie grał w orkiestrach pod batutą uznanych dyrygentów: Sir Neville'a Marrinera, Jerzego Maksymiuka, Antoniego Wita, w najbardziej prestiżowych salach Europy, m.in.: Berliner Philharmonie, Royal Festival Hall i Teatro Real w Madrycie.
In November 2001 the Choir participated in the Europalia Festival in Brussels where, together with the National Polish Radio Symphony Orchestra in Katowice, it performed Szymanowski's Stabat Mater under the direction of Antoni Wit.
W listopadzie 2001 roku Chór uczestniczył w Festiwalu Europalia 2001 w Brukseli, gdzie wraz z NOSPR wykonał Stabat Mater K. Szymanowskiego pod dyrekcją Antoniego Wita.
Antoni Wit, one of the greatest Polish conductors, will conduct the concert.
Zadyryguje koncertem jeden z najwybitniejszych polskich dyrygentów, Antoni Wit.
Yes - among the many other things Professor Antoni Wit taught me.
Tak, między innymi tego nauczył mnie profesor Antoni Wit.
His students include Antoni Wit and A. Pałka.
Do jego uczniów należeli m.in. A. Wit i A. Pałka.
From 2002 until 2013 the post of General and Artistic Director of the Warsaw Philharmonic was held by Antoni Wit, who adopted the same philosophy regarding the institution's repertoire as his predecessor, adding to it even more Polish music, often performed by foreign artists.
Od 2002 do 2013 roku funkcje dyrektora naczelnego i artystycznego Filharmonii Narodowej pełnił Antoni Wit, który kontynuował linię repertuarową swojego poprzednika, wzbogacając ją o jeszcze większą obecność muzyki polskiej, często wykonywanej przez zagranicznych artystów.
In 2017, August 8, the concert was lead by the outstanding Polish conductor Maestro Antoni Wit.
W 2017 roku, 8 sierpnia, koncert prowadził wybitny polski dyrygent Maestro Antoni Wit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Antoni Wit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 14 ms.
