Vertaling van "Apim" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zawieszenie nie kwestionuje celów wprowadzenia Wspólnej Taryfy Celnej i eliminacji APIM, ale jest ograniczone wyłącznie do łagodzenia skutków gospodarczego dostosowania, które jest konieczne w celu całkowitego zniesienia podatku.
this suspension does not call into question the objectives of introducing the Common Customs Tariff and eliminating the APIM, but is confined solely to mitigating the effects of the economic adjustments which are necessary in order to arrive at abolition of the tax
APIM przestanie obowiązywać dnia 31 grudnia 2000 r.
The APIM will disappear on 31 December 2000
Artykuł 5 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1911/91 ustanowił okres przejściowy, który pozwolił władzom Hiszpanii na wprowadzenie podatku od produkcji i przywozu (APIM) wszelkich produktów sprowadzonych na Wyspy Kanaryjskie, bądź wyprodukowanych na ich obszarze.
Article 5(1) of Regulation (EEC) No 1911/91(4) established a transitional period which authorised the Spanish authorities to impose a tax on production and imports (APIM) on all products entering or produced in the Canary Islands.
W Apim jest coś dziwnego.
analiza ta wykazała, że eliminacja APIM jest korzystna w odniesieniu do cen, a negatywna w odniesieniu do produkcji i zatrudnienia.
that examination has found that the impact of eliminating the APIM is broadly positive as regards prices and negative as far as output and employment are concerned
W okresie przejściowym, nie dłuższym niż do dnia 31 grudnia 2000 r., władze hiszpańskie mogą nałożyć opłatę przywozową i produkcyjną (APIM) na wszystkie produkty wprowadzone na Wyspy Kanaryjskie i tam wytworzone.
For a transitional period which shall not extend beyond 31 December 2000, the Spanish authorities are hereby authorized to impose a tax on production and imports (APIM) on all products entering or produced in the Canary Islands.
W Apim jest coś dziwnego.
W Apim jest coś dziwnego.
