Argumentacja adwokata pomogła udaremnić próbę wprowadzenia niedozwolonych dowodów w sądzie.
The attorney's argument helped quash the attempt to introduce unauthorized evidence in court.
Argumentacja jego brakowała tekstowego wsparcia z oryginalnych źródeł, które cytował.
Textually, his argument lacked support from the original sources he cited.
Argumentacja ta w równym stopniu dotyczy zgłoszonej pomocy inwestycyjnej w regionie Península de Setúbal.
This argumentation equally applies to the notified investment aid in the Peninsula de Setubal region.
Majone napisał: Argumentacja różni się od formalnego dowiedzenia pod trzema istotnymi względami.
Majone wrote: Argumentation differs from formal demonstration in three important respects.
Argumentacja ta ma co najmniej pięć słabych punktów.
There are at least five problems with this reasoning.
Argumentacja oparta jest na faktach i liczbach, analizie i krytycznym myśleniu.
Reasoning is based on facts and figures, analysis and critical thinking.
Argumentacja w eseju była obramowana wciągającym wstępem i przekonującą konkluzją.
The essay's argument was bookended by an engaging introduction and a compelling conclusion.
Argumentacja ta opiera się na krajowym pojęciu zwielokrotniania i jego wykładni.
This argument is based on the domestic concept of reproduction and its interpretation.
Argumentacja za utrzymaniem tradycji podkreślała znaczenie zwyczajów w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie.
The retentionist argument highlighted the importance of traditions in today's fast-paced world.
Argumentacja strony procesowej była przekonująca i poparta mocnymi dowodami.
The litigant's argument was compelling and supported by strong evidence.
Argumentacja autora pozostawała chwiejna przez cały esej.
The author's argument remained tenuously positioned throughout the essay.
Argumentacja mówcy była na tyle przekonująca, że wszyscy w pokoju zaczęli na nowo rozważać swoje stanowisko.
The speaker's forceful argument convinced everyone in the room to reconsider their stance.
Argumentacja obrońcy skupiała się na rozsądnym podważeniu przedstawionych dowodów.
The defence lawyer's argument focused on reasonable doubt regarding the evidence presented.
