Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
average bitrate
Vertaling van "average bitrate" in Pools
average bitrate
The first pass may use either average bitrate or constant quantizer.
Pierwszy przebieg może używać albo średniej wartości bitrate albo stałego kwantyzatora.
This selects the average bitrate used for encoding.
Wybiera maksymalną szybkość transmisji używaną do kodowania.
Sets the average bitrate to be used in kbits/second (default: off).
Ustawia średni używany bitrate w kbit/sekundę (domyślnie: wyłączone).
variability range; if negative the encoder shifts the average bitrate towards the lower limit, if positive towards the higher.
Przedział zmienności; jeśli ujemny koder przesuwa średni bitrate w stronę dolnej granicy, jeśli dodatni w stronę górnej.
This is equivalent to increasing the quality of intra blocks, because the same average bitrate will be distributed by the rate controller to the whole video sequence (default: 0.0 (disabled)).
Jest to jednoznaczne z podniesieniem jakości intra bloków, ponieważ ta sama, przeciętna wartość bitrate, będzie rozprowadzona przez kontroler tempa (rate controller) na całą sekwencję video (domyślnie: 0.0 (wyłączone)).
In simple modes such as CBR, however, the encoders do not know the bitrate needs of future scenes and so cannot exceed the requested average bitrate for long stretches of time.
Jednak w prostych trybach, takich jak CBR, kodery nie znają zapotrzebowania na bitrate w przyszłych scenach, więc nie mogą na długo przekraczać wymaganego bitrate.
The average bitrate is within the limits of the video compression format, but the overall quality of the transmitted images will be better comparing to CBR.
Średnia przepływność pozostanie jednak zgodna z przyjętymi założeniami formatu, a jakość strumienia wynikowego będzie lepsza niż w przypadku kodowania CBR.
There are three approaches to encoding the video: constant bitrate (CBR), constant quantizer, and multipass (ABR, or average bitrate).
Są trzy podejścia do kodowania video: stały bitrate (CBR), stały kwantyzator i tryb wieloprzebiegowy (ABR, uśrednione bitrate).
Encode with ABR presets at a 172 kbps average bitrate.
Kodowanie z ustawieniami ABR przy średnim bitrate 172 kbps.
You can choose CBR mode (constant bitrate), ABR mode (average bitrate) or VBR mode (variable bitrate).
VBR (variable bitrate) - kodowanie ze zmienną przepływnością bitów. ABR (average bitrate) - kodowanie ze średnią przepływnością bitów (odmiana VBR).
With average stream speed (Average bitrate, ABR).
Z maksymalnie możliwą przepływnością (ang. Average bitrate, ABR).
Average Bitrate Specifies an average bit rate, i.e. the data flow per unit of time and thus the quantity of the saved data adapts to the dynamics of the audio file but the average bit rate tends to the defined value.
Określa średnią częstość bitów, co oznacza, że przepływ danych na jednostkę czasu, a co za tym idzie jakość zapisanych danych, dostosowuje się do dynamiki pliku audio, ale średnia częstość bitów zmierza do określonej wartości.
Synoniemen voor average bitrate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
