Backstage access is limited to cast and crew only during performances.
Dostęp za kulisami jest ograniczony tylko do obsady i załogi podczas występów.
Backstage chatter filled the air, creating a lively atmosphere before the show.
Gwar za kulisami wypełniał przestrzeń, tworząc żywą atmosferę przed spektaklem.
Backstage pass, you just became a payback rage pass.
Przepustki za kulisy, właśnie stałyście się przepustkami do zemsty.
Backstage passes and only to thigpen's clients' concerts.
Przepustki za kulisy i to tylko na koncerty klientów Thigpena.
Backstage drama is often overlooked but can alter the dynamics of any production.
Zakulisowe intrygi są często pomijane, ale mogą zmienić dynamikę każdej produkcji.
Backstage politics often shape the outcomes of major organizational decisions behind closed doors.
Zakulisowe machinacje często kształtują wyniki ważnych decyzji organizacyjnych za zamkniętymi drzwiami.
Backstage mentors guided the newcomers, ensuring they understood the hidden rules.
Mentorzy za kulisami prowadzili nowicjuszy, upewniając się, że rozumieją ukryte zasady.
Backstage, the stagehands quickly adjusted the lights before the next act began.
Za kulisami technicy sceny szybko zmienili oświetlenie przed rozpoczęciem następnego aktu.
Backstage lies a world of creativity unseen by the audience during the performance.
Za kulisami kryje się świat kreatywności, niewidoczny dla widowni podczas spektaklu.
Backstage, the sound technician adjusted the microphones for the performers on stage.
Za kulisami technik dźwięku dostosowywał mikrofony dla wykonawców na scenie.
Backstage was decorated with posters from past shows, creating a nostalgic atmosphere.
Za kulisami były ozdobione plakatami z poprzednich pokazów, tworząc nostalgiczną atmosferę.
Backstage chaos ensued before the glamorous fashion show commenced with all the preparations.
Za kulisami zapanował chaos, zanim zaczął się olśniewający pokaz mody z wszystkimi przygotowaniami.
Backstage, whispers of encouragement motivated the performers before they stepped into view.
Za kulisami ciche szepty zachęty motywowały wykonawców przed ich wejściem na scenę.