Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
backstage
Vertaling van "backstage" in Pools
She threaded through the fans to reach the performers backstage.
Przecisnęła się przez tłum fanów, by dotrzeć do artystów za kulisami.
The pianist is highly strung before performances, pacing backstage and muttering to himself.
Pianista ma nerwy na wierzchu przed występami, chodząc za kulisami i mamrocząc do siebie.
Getting backstage passes made him like a dog with two tails.
Zdobycie przepustek za kulisy sprawiło, że był w siódmym niebie.
Many fans dream of winning the coveted backstage passes to their favorite band.
Wielu fanów marzy o wygranej pożądanych wejściówek za kulisy swojego ulubionego zespołu.
Cast members often whisper about the backstage drama during rehearsal breaks.
Członkowie obsady często szepczą o zakulisowych sporach podczas przerw w próbach.
Actors waited nervously in the backstage area before their big entrance.
Aktorzy nerwowo czekali na swoje wielkie wejście w strefie za kulisami.
She whispered secrets backstage as they adjusted their costumes and makeup.
Szeptała sekrety za kulisami, gdy poprawiali swoje kostiumy i makijaż.
The lead singer and his mother always demand special treatment backstage.
Główny wokalista i spółka zawsze domagają się specjalnego traktowania za kulisami.
Before the performance, the actors huddled backstage to rehearse their lines.
Przed występem aktorzy zebrali się za kulisami, aby przećwiczyć swoje kwestie.
He found inspiration backstage, watching the directors and actors collaborate.
Znalazł inspirację za kulisami, obserwując współpracę reżyserów i aktorów.
The backstage area was decorated with fresh flowers for the opening night.
Strefa za kulisami została udekorowana świeżymi kwiatami na noc otwarcia.
The backstage dynamics played a significant role in the overall production quality.
Dynamika za kulisami odgrywała znaczącą rolę w ogólnej jakości produkcji.
The director stood backstage, nervously watching the performance unfold on stage.
Reżyser stał za kulisami, nerwowo obserwując rozwój wydarzeń na scenie.
Uitdrukkingen met backstage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
backstage politics n.
polityka za kulisami
"The project failed due to backstage politics within the team."
! backstage drama n.
ukryte problemy · ukryte kwestie
"The company's success was marred by backstage drama."
backstage area n.
zaplecze sceny
"Only cast members were allowed into the backstage area during the performance."
Synoniemen voor backstage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
backstage drama
220
go backstage
760
backstage passes
710
backstage area
410
backstage pass
400
backstage areas
110
Resultaten: 2395. Exact: 2395. Verstreken tijd: 35 ms.
