Na przykład Bakunin przekonywał, że anarchiści są wrogami.
Bakunin, for example, argued that anarchists are foes.
Człowieczeństwo wyraża się w pożądaniu wolności dla wszystkich Bakunin.
The human being must desire the freedom of all men. Bakunin.
Bakunin pragnął, by postanowienia socjalistów poddano pod głosowanie.
Bakunin często wyrażał swój sprzeciw wobec indywidualistycznego trendu w liberalizmie i anarchizmie w ostry sposób.
Bakunin often expressed his opposition to the individualistic trend in liberalism and anarchism with considerable polemical emphasis.
Na 'barykadzie' pozostał jedynie Bakunin.
Only Bakunin ran to man the "barricades."
Podobnie jak Bakunin, podkreślał znaczenie bezpośredniej walki klasowej o charakterze ekonomicznym i uczestnictwa anarchistów we wszystkich ruchach ludowych, szczególnie zaś w ruchu związków zawodowych.
Like Bakunin, he stressed the importance of direct, economic, class struggle and anarchist participation in any popular movement, particularly in labour unions.
Michaił Bakunin, jeden z pierwszych anarchistycznych myślicieli, wyraził ten radykalny sceptycyzm w taki sposób, że
Michael Bakunin, one of the founding anarchist thinkers, expressed this radical scepticism as so
Jak pisał Bakunin, "żądza niszczenia jest także żądzą tworzenia".
And as Bakunin put it, "the urge for destruction is also a creative urge."
Obejmował on autonomiczne grupy, działające poza atmosferą stagnacji tradycyjnego ruchu anarchistycznego, z jego mikroskopijnymi ośrodkami władzy, które jak przebiegle wskazywał Bakunin, są tak samo niegodziwe jak każde inne struktury władzy.
This movement was comprised of autonomous groups acting outside the stagnant atmosphere of the traditional anarchist movement with its own microscopic power centres which, as Bakunin so astutely pointed out, are just as nefarious as any other power structure.
Gdzie? Bakunin, towarzysz doli i niedoli.
Where? Bakunin, vitamins comrades.
Bakunin biblijny, proroczy styl.
Gdzie antena, tam Bakunin.
Bakunin jest naszym głównym podejrzanym.
Bakunin is our prime suspect.
