Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "men" in Pools
Playoffs always separate the men from the boys in professional basketball.
Play-offy zawsze oddzielają mężczyzn od chłopców w zawodowej koszykówce.
War tends to separate the men from the boys, exposing real courage.
Wojna zwykle oddziela mężczyzn od chłopców, obnażając prawdziwą odwagę.
The commander shouted for his men to open fire on the advancing foes.
Dowódca krzyknął, aby jego ludzie otworzyli ogień do nadciągających wrogów.
He said that men do these things not because of evil.
Że ludzie robią takie rzeczy nie dlatego, że są źli.
Tall, bookish men with glasses are exactly her type, no exceptions whatsoever.
Wysocy, oczytani faceci w okularach to dokładnie jej typ, bez wyjątku.
When their team lost the final, some grown men cried like babies.
Kiedy ich drużyna przegrała finał, kilku dorosłych facetów płakało jak dzieci.
His blanket statement about men not showing emotions reinforces outdated stereotypes.
Jego uogólnienie, że mężczyźni nie okazują emocji, utrwala przestarzałe stereotypy.
The drunk men threatened to beat us to a pulp outside the bar.
Pijani mężczyźni grozili, że pobiją nas na kwaśne jabłko przed barem.
Marathon day is where training ends and separates the men from the boys.
Dzień maratonu to moment, który naprawdę oddziela mężczyzn od chłopców.
The harsh winter campaign separated the men from the boys in that unit.
Ta ciężka zimowa kampania oddzieliła mężczyzn od chłopców w tamtej jednostce.
For many men in the village, she became a true femme fatale.
Dla wielu mężczyzn we wsi stała się prawdziwą kobietą fatalną.
In that small village, the wise doctor was a giant among men.
W tej małej wiosce mądry lekarz był gigantem wśród ludzi.
To his students, the humble professor remained a giant among men forever.
Dla swoich studentów skromny profesor na zawsze pozostał gigantem wśród ludzi.
Uitdrukkingen met men: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
giant of men n.
olbrzym wśród ludzi
"He was a giant of men, towering over everyone."
three wise men n.
trzej mędrcy · trzej królowie
"The three wise men brought gifts for baby Jesus."
! separate the men from the boys v.
odróżniać · wyłuskiwać
"The competition will separate the men from the boys quickly."
dead men tell no tales exp.
martwi nie mówią
"Dead men tell no tales, so the secret died with him."
dead men's shoes n.
spadek po zmarłych
"She got the estate through dead men's shoes."
giant among men n.
gigant wśród ludzi
"She is a giant among men in the community for her charitable work."
man among men n.
równy wśród równych
"He was a man among men, respected by all."
! men in white coats n.
lekarze w białych fartuchach
"The men in white coats rushed to the emergency room."
prince among men n.
bardzo życzliwy i hojny człowiek
"He is a prince among men, always helping others in need."
fisher of men n.
misjonarz · ewangelizator
"He became a fisher of men, spreading his faith."
dead men can tell no tales exp.
Zmarli nie mówią
"Dead men can tell no tales, so he silenced the witness."
all things to all men exp.
człowiek, który chce przypodobać się wszystkim
"He tries to be all things to all men in his job."
good men and true n.
uczciwi i oddani mężczyźni
"The village relied on good men and true for the search."
real men don't eat quiche exp.
prawdziwi mężczyźni nie jedzą quiche
"The phrase 'real men don't eat quiche' reflects outdated views on masculinity."
twelve good men and true n.
dwunastu uczciwych przysięgłych
"The twelve good men and true decided the case fairly."
! God's gift to men exp.
dar niebios dla mężczyzn
"She thinks she's God's gift to men."
group of men n.
drużyna mężczyzn · zespół mężczyzn
"The group of men played soccer every weekend."
men at work n.
robotnicy · pracownicy fizyczni
"The sign said men at work ahead."
men's room n.
męska toaleta · toaleta dla mężczyzn
"He excused himself to go to the men's room."
all men are equal exp.
wszyscy są równi
"In this community, all men are equal."
Synoniemen voor men in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120352. Exact: 120352. Verstreken tijd: 210 ms.
