Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Barany
Vertaling van "Barany" in Engels
Lekarz zasugerował, żebym liczył barany zamiast gapić się w telefon.
The doctor suggested I count sheep instead of staring at my phone.
Kiedy koszmary nie dawały jej spać, jako dziecko liczyła barany.
She used to count sheep as a child whenever nightmares kept her awake.
Kiedy nie mogę zasnąć, leżę spokojnie i zaczynam liczyć barany.
When I can't sleep, I lie quietly and start to count sheep.
Leżał bez snu godzinami, licząc barany i obserwując powoli zmieniający się zegar.
He lay awake for hours, counting sheep and watching the clock slowly change.
Jeśli nie możesz zasnąć, spróbuj liczyć barany przeskakujące przez mały płotek.
If you can't sleep, try counting sheep jumping over a little fence.
Pokonani żołnierze maszerowali do niewoli jak barany na rzeź, pogodzeni z losem.
The defeated soldiers marched into captivity like sheep to slaughter, resigned to their fate.
Jako osoba z bezsennością, często liczyłem barany, próbując zasnąć.
As an insomniac, I frequently counted sheep to try and fall asleep.
Próbowałem liczyć barany, żeby złagodzić moją bezsenność, ale bez skutku.
I tried counting sheep to alleviate my sleeplessness, but to no avail.
Naiwni inwestorzy przyszli na spotkanie jak barany na rzeź, nieświadomi zbliżającego się oszustwa.
The naive investors attended the meeting like sheep to slaughter, unaware of the looming fraud.
Wieśniacy wsiadali do autobusów ewakuacyjnych jak barany na rzeź, nie śmiąc kwestionować rozkazów.
The villagers boarded the evacuation buses like sheep to slaughter, not daring to question orders.
Protesterzy weszli na komisariat jak barany na rzeź, wierząc w uczciwość negocjacji.
The protesters entered the police station like sheep to slaughter, believing negotiations were honest.
Przestraszeni wieśniacy szli za żołnierzami jak barany na rzeź, bez słowa skargi.
The frightened villagers followed the soldiers like sheep to slaughter, without a single complaint.
Przerażeni poborowi wsiadali na ciężarówki jak barany na rzeź, zbyt przestraszeni, by zaprotestować.
Terrified conscripts boarded the trucks like sheep to slaughter, too scared to object.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Barany bevatten
Synoniemen voor Barany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 31 ms.
