Bariera językowa stała się dla niego przeszkodą podczas podróży za granicę.
The language barrier became a hurdle for him while traveling abroad.
Bariera termiczna była niezbędna, aby zapobiec stopieniu się elementu.
A thermal barrier was necessary to prevent the component from melting.
Bariera cieplna jest kluczowa w procesach produkcyjnych związanych z wysokimi temperaturami.
A thermal barrier is crucial in manufacturing processes involving high temperatures.
Bariera językowa okazała się znaczącym kamieniem potknięcia dla studentów na wymianie.
The language barrier proved to be a significant stumbling block for the exchange students.
Bariera językowa nałożyła ograniczenie na ich zdolność do skutecznej komunikacji.
A language barrier imposed a constraint in their ability to communicate effectively.
Bariera językowa była wyraźną przeszkodą w naszych rozmowach z miejscowymi.
The language barrier was a clear impediment in our conversations with locals.
Bariera świetlna przy wjeździe do garażu uniemożliwia wjazd nieuprawnionym pojazdom.
The light barrier at the garage entrance prevents unauthorized vehicles from entering.
Bariera świetlna umieszczona nad podjazdem uruchamia system zraszaczy, gdy przejeżdża samochód.
A light barrier placed above the driveway activates the sprinkler system when a car passes.
Bariera świetlna wykrywa, czy element jest dostępny i prawidłowo umieszczony.
The light barrier detects whether the element is available and placed correctly.
Bariera wieku znika, gdy czujemy się przy kimś swobodnie.
There's no age barrier in feeling comfortable with somebody.
Bariera świetlna na przejeździe kolejowym uruchamia sygnały ostrzegawcze, gdy zbliża się pociąg.
The light barrier at the railroad crossing activates the warning signals when a train approaches.
Bariera językowa może być pokonana dzięki skorzystaniu z usług tłumaczy.
The language barrier could be addressed by the use of interpreters.
Bariera należy przejść pomalowane na czerwono-białe pasy lub czerwony i żółty.
Barrier crossings should be painted red and white stripes or red and yellow.
