Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barrier
View images
Vertaling van "barrier" in Pools
blokady
View images
During transit, dunnage acts as a barrier against moisture and temperature fluctuations.
Podczas transportu materiały amortyzujące działają jako bariera przeciw wilgoci i wahaniom temperatury.
Despite his talent, the color barrier kept him off the professional team.
Pomimo talentu bariera rasowa nie dopuściła go do zawodowej drużyny.
Publishing costs can be a major barrier for new independent authors.
Koszty wydania książki mogą stanowić poważną przeszkodę dla nowych niezależnych autorów.
I encountered some kind of barrier while trying to access the website earlier.
Wcześniej napotkałem jakąś przeszkodę przy próbie dostępu do strony internetowej.
He bought it instantly when the car slammed into the concrete barrier.
Wykorkował na miejscu, kiedy samochód walnął w betonową barierę.
The new policy finally broke the color barrier in local government offices.
Nowa polityka w końcu przełamała barierę rasową w lokalnych urzędach.
He felt isolated due to the language barrier in his new city.
Czuł się wyobcowany z powodu bariery językowej w nowym mieście.
He uses wire mesh to create a protective barrier for his garden.
Używa siatki drucianej do stworzenia ochronnej bariery dla swojego ogrodu.
Interpreters are often needed to navigate the language barrier in negotiations.
W negocjacjach często potrzebni są tłumacze, by przezwyciężyć barierę językową.
The police officer told him he had no business crossing the barrier.
Policjant powiedział mu, że nie ma prawa przekraczać tej bariery.
Her appointment as principal marked a historic step against the color barrier.
Jej mianowanie na dyrektorkę było historycznym krokiem przeciwko barierze rasowej.
Leadership finally acknowledged that the legacy system is a barrier to innovation.
Kierownictwo w końcu przyznało, że przestarzały system jest barierą dla innowacji.
He lost control and crashed into the barrier on the highway.
Stracił panowanie nad pojazdem i wjechał w barierę na autostradzie.
Images of barrier
bariera
przeszkoda
Uitdrukkingen met barrier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
barrier of silence n.
bariera milczenia
"The barrier of silence between them grew after the argument."
invisible barrier n.
niewidzialna bariera
"She felt an invisible barrier stopping her from advancing in her career."
barrier to entry n.
bariera wejścia · utrudnienie w rozpoczęciu
"Lack of information is a barrier to entry for beginners."
color barrier n.
bariera rasowa · granica rasowa
"Jackie Robinson broke the color barrier in baseball."
barrier of ideas n.
bariera pojęciowa
"The barrier of ideas hindered their negotiation process."
language barrier n.
bariera językowa · przeszkoda językowa
"They faced a language barrier during their travels."
police barrier n.
kordon policyjny · linia policyjna
"Protesters were stopped by a police barrier."
ticket barrier n.
bariera biletowa · bramka biletowa
"He passed through the ticket barrier after showing his pass."
traffic barrier n.
bariera drogowa · bariera ruchu
"A traffic barrier divided the highway lanes."
safety barrier n.
bariera bezpieczeństwa
"Workers installed a safety barrier around the open excavation site."
barrier reef n.
rów barierowy · rafa barierowa
"The Great Barrier Reef is a famous barrier reef."
crash barrier n.
bariera ochronna
"The crash barrier prevented the car from crossing into oncoming traffic."
ice barrier n.
bariera lodowa · lodowa przeszkoda
"The ship couldn't pass due to the massive ice barrier."
linguistic barrier n.
bariera językowa · przeszkoda językowa
"The linguistic barrier made it hard for them to understand each other."
toll barrier n.
bramka poboru opłat
"Cars stopped at the toll barrier to pay the fee."
barrier island n.
wyspa barierowa
"A barrier island protects the mainland from ocean waves."
break the sound barrier v.
przekroczyć barierę dźwięku
"The jet managed to break the sound barrier."
crush barrier n.
bariera ochronna · bariera bezpieczeństwa
"Crush barriers were set up at the festival."
ideological barrier n.
bariera ideologiczna
"The ideological barrier prevented the two parties from reaching an agreement."
import barrier n.
bariera importowa
"The import barrier affected the car industry."
Synoniemen voor barrier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
language barrier
4270
blood-brain barrier
2980
barrier reef
2110
sound barrier
1190
barrier method
950
light barrier
930
thermal barrier
720
Resultaten: 10721. Exact: 10721. Verstreken tijd: 40 ms.
