Bartas Szymoniak is an unusal artist - a new phenomenon in the polish music scene.
Bartas Szymoniak to artysta nietuzinkowy - kreujący nowe zjawisko na polskiej scenie muzycznej.
The short one, Du Bartas.
Wysoki nazywa się Armagnac. A niższy to Du Bartas.
Critics are certain that master Antonioni inspired contemporary filmmakers', such as Nuri Bilge Ceylan or Sharunas Bartas, passion for open plots, for the abandonment of a climax of synthesis.
Krytycy nie mają wątpliwości, że Mistrz Antonioni patronował np. zamiłowaniu współczesnych filmowców jak Nuri Bilge Ceylan czy Sharunas Bartas do otwartej konstrukcji opowieści, rezygnacji z kulminacji wątków i puent.
In 1989, in Vilnius, Bartas opened "Kinema" - the first independent film studio in Lithuania.
W 1989 roku założył w Wilnie pierwsze niezależne studio filmowe na Litwie - "Kinema".
At 12.30 we invite to "Frost" directed by Sharunas Bartas and to a meeting after the film, which will be attended by Andrzej Chyra.
O godzinie 12.30 zapraszamy na "Szron" w reżyserii Sharunasa Bartasa oraz spotkanie po filmie, w którym udział weźmie Andrzej Chyra.
Frost, which premiered in the Quinzaine des Réalisateurs section at the Cannes Film Festival, is made up of elements that are well known to fans of Šarūnas Bartas's auteur cinema.
Szron, który miał premierę na festiwalu w Cannes w sekcji Quinzaine des Réalisateurs, zbudowany jest z elementów doskonale znanych wielbicielom autorskiej koncepcji kina Šarūnasa Bartasa.
Du Bartas. He came with Henry.
Du Bartas. Przyjechał z twoim mężem.
At present he is an expert of the contemporary minimalistic slow-cinema, especially its neomodernism tendencies (e.g. works of Alexander Sokurov, Béla Tarr, Bruno Dumont, Sarunas Bartas, Fred Kelemen, Tsai Ming-liang, Lisandro Alonso, Carlos Reygadas.
Obecnie w kręgu jego zainteresowań znalazło się współczesne kino autorskie, zwłaszcza zdefiniowane przez Syskę tendencje neomodernistyczne (m.in. twórczość Aleksandra Sokurowa, Béli Tarra, Bruno Dumonta, Šarūnasa Bartasa, Freda Kelemena, Tsai Ming-lianga, Lisandra Alonsa i Carlosa Reygadasa).
Condé, of course, and D'Aubigné. Teligny, Beauvoix, Mornay, Du Bartas...
Oczywiście Kondeusz i D'Aubigné. Teligny, Beauvoix, Mornay, Du Bartas...
Indigène d'Eurasie (Eastern Drift) by Sharunas Bartas, Lithuania, France, United Kingdom
Indigène d'Eurasie, reż. Sharunas Bartas, Litwa, Francja, Wielka Brytania
The short one, Du Bartas.
A niższy to, Du Bartas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.