Basen pozostał opróżniony, a jego kafelki lśniły w popołudniowym słońcu.
The pool remained drained, its tiles gleaming under the afternoon sun.
Basen pływacki w ośrodku jest idealny dla gości do relaksu.
The lap pool at the resort is perfect for guests to relax.
Basen był wyłożony włóknem szklanym, aby zapobiec wyciekom i poprawić wygląd.
The swimming pool was lined with fiberglass to prevent leaks and enhance appearance.
Basen wymagał specjalnego obciążenia w swojej konstrukcji, aby zapobiec przelaniu.
The swimming pool required a specific weighting in its construction to prevent overflow.
Basen rdzenia lodowego może ujawnić bogate dane historyczne ukryte pod warstwami lodu sprzed wieków.
An ice core basin can reveal rich historical data hidden beneath centuries of ice.
Basen został otwarty w zeszły weekend, inaugurując początek lata.
Heralding the beginning of summer, the pool opened last weekend.
Basen z falami stwarza idealne warunki dla początkujących do nauki surfingu.
The wave pool creates perfect conditions for beginners to practice surfing.
Basen kąpielowy był skąpany w słońcu, zachęcając wszystkich do ochłody.
The swimming pool was bathed in sunlight, inviting everyone to cool off.
Basen był otoczony granatowymi kafelkami, które nadawały mu luksusowego wyglądu.
The pool was surrounded by navy blue tiles that enhanced its luxurious appeal.
Basen został wykonany jako wodoszczelny z trwałą wyściółką, aby zapobiec przeciekom.
The swimming pool was made watertight with a durable lining to prevent leaks.
Basen kąpielowy znajdował się w ogrodzie, oferując prywatność i spokojną atmosferę.
The plunge pool sat in the garden, offering privacy and a peaceful ambiance.
Basen był piękny, dość małe, ale głębokie i chłodne.
The pool was lovely, rather small but deep and cool.
Basen jest duży i również dobrze utrzymany, choć nie ogrzewany.
The pool is large and well maintained, though not heated.
