Niektóre z rad, jakie dawałaś Beckowi odnośnie nas, wiele nam utrudniły.
Some of those tips you've been giving Beck, they've made things very difficult for us.
Jeśli ktoś powiedział coś Beckowi...
If someone told Beck something...
Beckowi trudno/pogodzić swoje podwójne życie.
Beck finds it harder to maintain his double life...
Wyślij to zdjęcie Beckowi lub komuś, kto się tym zajmuje i oddzwoń, gdy z nim pogadasz.
Beck. Whoever replaced Beck, send him this photo, call me back after you speak to him, please.
Powinniśmy złożyć kolejną wizytę kapitanowi Beckowi.
Maybe we have to pay Captain Beck another visit.
Gdy widzimy bliskie stylistycznie Henrykowi Beckowi plakaty Rodtchenki, jest w nich miedzy 1917 a 1955 obiektywny postęp formalny, bliski konsekwentnemu wykonaniu pewnego awangardowego «programu».
When look closely at Henry Beck's renditions between 1917 and 1955 we see a formal progress that adheres to the avant-garde style.
W tych dwóch cyklach w których Tanatos przeciwstawia się Erosowi Beckowi udało się znakomicie zilustrować dwa główne popędy sterujące motywacjami człowieka, popęd życia i popęd śmierci.
In these two cycles, in which Thanatos opposes to Eros, Beck perfectly portrayed two basic strivings which define a person's motivation - striving for life and striving for death.
W dniu takim jak ten, prawdziwe gratulacje należą się mojemu nowemu przyjacielowi, Rusty'emu Beckowi.
On a day like this, the real congratulations belong to my new friend, Rusty Beck.
Powiedziałem Beckowi, że byłem z FBI.
Told Beck I was FBI.
Mało czasu zajęło Beckowi domyślenie się, co z Goetzem.
It didn't take Beck long to figure out what happened to Goetz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
