Vertaling van "Beira" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Można zamknąć, aby mieszać z mieszkańcami dzielnicy Beira-Mar i czuć się jednym z nich!
Can close to mingle with neighborhood residents Beira-Mar and feel one of them!
Zwykło się też przyjmować, że część północna to tereny na północ od miasta Beira - a przynajmniej tak określają to wypożyczalnie samochodów, które różnicują koszty ubezpieczeń w zależności od części Mozambiku którą chcemy zwiedzić.
It is also said that north part starts from Beira city - at least it is defined like that by car rental companies, which diversify insurance costs depending on where you are going to.
Otoczony przez piękne krajobrazy, pola i lasy widać, że ma wiele do odkrycia, jeśli chcesz poznać typowy krajobraz i charakter Beira Alta.
Surrounded by beautiful landscapes, fields and forests you will see it has a lot to discover if you want to explore the typical landscape and nature of the Beira Alta.
Dwie publiczne uczelnie wyższe z mozabickiego miasta Beira ogłosiły nowe zasady ubioru dla swoich studentów i wykładowców, wywołując burzliwe dyskusje w mediach społecznościowych.
Two public Mozambican universities in the city of Beira sparked heated debate on social media when they announced a new dress code for their students and teachers.
Przeprowadzono analizę luk dotyczącą certyfikacji lotniska dla wszystkich portów lotniczych i wnioskowano o szczegółowy plan w zakresie certyfikacji międzynarodowych portów lotniczych (Maputo, Beira i Nacala) z myślą o wszczęciu procedury w 2015 r. Trwają prace nad państwowym programem bezpieczeństwa.
A gap analysis of the aerodrome certification has been conducted for all airports and a detailed plan for the certification of the international airports (Maputo, Beira and Nacala) has been requested, with a view to initiating the process in 2015.
Spacerowałem brzegiem jeziora Beira i po przejściu przez most dotarłem na inną wyspę, które jest zacisznym i przyjemnym miejscem spotkań lankijskich rodzin choć teraz także turystów z Polski.
Walking along the shore of Lake Beira, and after crossing the bridge I came to another island, which is a peaceful and pleasant meeting place for Sri Lankan families, but now the Polish tourists.
Kilka kroków od apartamentu na Beira Mar Avenue, liczne restauracje, bary, różne sklepy, apteka, supermarket, centrum zdrowia, etc...
A few steps from the apartment on Beira Mar Avenue, numerous restaurants, bars, various shops, pharmacy, supermarket, health center, etc...
Przeładunek, inspekcja rybacka lub inspekcja celna w portach Beira lub Maputo nie ma wpływu na wspólnotowe pochodzenie danych połowów.
The transhipment, fisheries inspection or customs check in the ports of Beira or Maputo shall not affect the Community origin of the catches concerned.
Celem badania było prześledzenie profilu epidemiologicznego nowotworów ginekologicznych w latach 2010-2014 w mieście Beira w Mozambiku.
Our objective was to trace the epidemiological profile of gynecologic cancers from 2010 to 2014 in Beira, Mozambique.
Rezydencja Costa do Sol posiada 24-godzinna recepcja i znajduje się zaledwie 50 metrów od plaży, z Beira Mar, z doskonałym widokiem na morze i centralnej lokalizacji... Więcej informacji 7
The residence Costa do Sol has a 24-hour reception and is located just 50 meters from the beach and from beira mar, with excellent sea views and a central location for... More information 7
Covilhã, określana również jako "miasto wełny i śniegu", jest jednym z najważniejszych skupisk ludności historycznego regionu Beira Interior.
Sometimes referred to as town of wool and snow, Covilhã is one of the main urban centres of the historical Beira Interior region.
ESE posiada rozbudowaną sieć edukacyjną w regionie Beira Baixa, we współpracy z hiszpańskimi instytucjami zaangażowanymi w kształcenie nauczycieli i promocję książek oraz z europejskimi uczelniami dzięki wielu projektom finansowanym przez UE w wyżej wymienionych dziedzinach.
ESE has an extensive educational network in the Beira Baixa region, with Spanish institutions involved in teacher training and reading promotion, and with European education institutions through its many EU-funded projects in the above areas.
Moim kolejnym celem było jezioro Beira oraz dwie świątynie Sema Malakaya położone na wyspach koło siebie.
My next goal was to Beira Lake and the Sema Malakaya two temples on the islands situated next to each other.
