Gdybym był z Benjim, nic takiego nie miałoby miejsca.
If I was still with Benji, none of this would've happened.
Ledwo opuścił swój pokój od czasu jego "zerwania" z Benjim.
He's barely left his room since his "break" with Benji.
Rozumiem, że nie podoba ci się wizja mojego wyjazdu z Benjim.
I understand you don't like the idea of me going away with Benji.
Najbardziej boli mnie, że coś mnie z tym dzieciakiem czy Benjim łączyło.
What kills me is I thought that me and this little kid or Benji had a connection.
Nie wychodzi z pokoju, odkąd zrobili sobie z Benjim "przerwę".
He's barely left his room since his "break" with Benji.
Nie rządzisz Benjim, ale dobra.
You're not the boss of Benji, but okay.
Jeśli z Benjim to naprawdę koniec, to wiem, że znajdziesz inną wspaniałą osobę.
And if things with Benji are really over, I know you'll find another wonderful person.
Teraz najgorszą rzeczą jaką mogę sobie wyobrazić jest to, że nie posiadam tego, co masz razem z Benjim.
Now, the worst thing I can imagine is that I never get to experience what you and Benji have.
Czy my rozmawiamy o psie Benjim?
Is this Benji the dog we're talking about?
Chodziło mi o to że nigdy nie miałem tego, co macie z Benjim.
What I meant was... I've never had what you and Benji have.
Widziałem się wczoraj z Benjim, było super, a potem pojawił się jego tata i kazał mi trzymać się z daleka.
I saw Benji last night, which was great, until his dad showed up, and told me to stay away from him.
Widziałem, jak żegnacie się z Benjim przed domem, wolałbym, żebyście się nie widywali.
I saw you and Benji saying good night outside of our house, and I'd really prefer if you wouldn't see him anymore.
Nie wiem czy płakałem z powodu scenariusza, czy dlatego, że chcę ci załatwić rolę w filmie o Benjim, ale siedziałem sam w domu, wieczorem w łóżku i szlochałem.
Now I don't know if I was crying because of the script or the fact that I'm trying to put you in a Benji movie, but I sat at home alone last night in my bed and I wept.
