Vertaling van "Bernaysa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale ten gorliwy instruktaż nie mógł równać się z potęgą wyobraźni Edwarda Bernaysa.
But such earnest instruction was to be no match for the powerful imagination of Edward Bernays.
Jak powiedział amerykańskiemu dziennikarzowi, jedną z jego inspiracji były prace siostrzeńca Freuda, Edrawda Bernaysa.
One of his inspirations, he told an American journalist was the writings of Freud's nephew, Edward Bernays.
Powitanie Wilsona w Paryżu zdumiało Bernaysa i innych amerykańskich propagandzistów.
Wilson's reception in Paris astounded Bernays and the other American propagandists.
Córka kupca Bermana Bernaysa (1826-1879) i jego żony Emmeline z domu Philipp (1830-1910).
Martha was the daughter of Berman Bernays (1826-1879) and Emmeline Philipp (1830-1910).
A zadaniem Bernaysa było stworzyć nowy typ klienta.
And Bernays' job was to produce the new type of customer.
Krótki moment władzy Bernaysa zdawał się dobiec końca.
Bernays' brief moment of power seemed to be over.
Tak więc jest prawdziwa otwartość na techniki Bernaysa aby sprzedawać produkty masom.
And so there's this real openness to Bernays techniques being used to sell products to the masses.
czyli techniki Bernaysa użyte na wielką skalę.
Ale władza Bernaysa miała zostać wkrótce dramatycznie zniszczona i to przez taką racjonalność, której nie potrafił kontrolować.
But Bernays' power was about to be destroyed dramatically and by a type of human rationality that he could do nothing to control.
Ludzie chcieli znać Bernaysa bo stał się sławnym człowiekiem, takim jakby magikiem, który potrafił cuda.
People wanted to know Eddie Bernays because he himself became a sort of a famous man, a sort of magician that could make things happen.
Gallup i Roper odrzucili pogląd Bernaysa o człowieku będącym na łasce nieświadomych sił i przez to potrzebującym kontroli.
Gallup and Roper rejected Bernays' view that human beings were at the mercy of unconscious forces and so needed to be controlled.
Peter Strauss - Pracownik Bernaysa w latach 1948-1952
Pat Jackson - Doradca PR i przyjaciel Bernaysa
Pat Jackson - Public Relations Adviser and Colleague of Bernays
