Bierne uczestniczenie w wyżej wymienionych praktykach.
A passive participation in the abovementioned practices
Bierne uczestnictwo w bałwochwalczych rytuałach.
A passive participation in idolatrous rituals.
Bierne informacje zbierane automatycznie przez nasze serwery lub uzyskane od osób trzecich.
Passive information collected automatically by our servers or obtained from third parties.
Bierne uczenie się może prowadzić do słabszego zapamiętywania ważnych pojęć z biegiem czasu.
Passive learning can lead to a lack of retention of important concepts over time.
Bierne przyswajanie wiedzy może być skuteczne, gdy połączone jest z aktywnym udziałem w dyskusjach.
Passive learning can be effective when combined with active participation in discussions.
Bierne prawo - możliwość stać się kandydatem, którego nazbierają.
Passive right - the opportunity to become a candidate will be elected.
Bierne dochody z inwestycji w końcu stały się rzeczywistością.
Passive investment income has finally become a reality.
Bierne czekanie na odgórne instrukcje sprawia, że kwaśnieją nam miny.
Passive waiting for an instruction from above makes us sour.
Bierne akceptowanie napływu inżynierii genetycznej jest w istocie aktem agresji.
Passive acceptance of the impact of genetic engineering... is itself an act of aggression.
Bierne dane biometryczne i analityka behawioralna są integralną częścią ewolucji tego krajobrazu, aby pomóc firmom w demaskowaniu oszustów.
Passive biometrics and behavioral analytics are an integral part of the way this landscape is evolving to help businesses unmask fraudsters.
Bierne narażenie na dym tytoniowy także przyczynia się do objawów ze strony układu oddechowego i ograniczenia restrykcyjne u dzieci w wieku szkolnym.
Passive exposure to cigarette smoke also contributes to respiratory symptoms and reduced lung function in schoolchildren.
Bierne (pacyfistyczne) zachowania wobec innego zespołu, klanu lub sojuszu klanowego.
Passive (pacifist) behavior towards members of another team, clan, or clan alliance.
Bierne czekanie na to co przyniesie przyszłość w biznesie, jest nie do przyjęcia, bowiem oznacza pierwszy krok do fiaska przedsięwzięcia.
Passive waiting for what the future will bring in business is unacceptable and could be the first step to failure of the project.
