Blada plamka oczna wyraźnie odznaczała się na tle głębokiego błękitu skrzydeł motyla.
A pale ocellus stood out vividly against the deep blue of the butterfly's wings.
Blada cera, ciemne włosy, fascynujące oczy.
The pale skin, the dark hair, fully intoxicating eyes...
Czyha tu gdzieś na was Blada Dłoń, chłopcy.
White Hand's around here somewhere, men, waiting to pounce on you little boys.
Blada faktura jej makijażu wydawała się wypierać cały kolor z jej twarzy.
The pasty texture of her makeup seemed to drain all the color from her face.
Blada skóra może być oznaką anemii i braku witamin.
Pale skin can be a sign of anemia and a lack of vitamins.
Blada z przerażenia usłyszałam pytanie o swoją wagę.
Pale with fright, I heard the question about my weight.
Blada biała twarz, długa jak ręka.
Pasty white face, long as your arm.
Blada, wysoka, idzie do mych snów.
Pale, tall, goes to my dreams.
Blada skóra i ostre rysy twarzy wskazują, że zestarzejesz się szybko i brzydko.
As your pale skin and severe bone structure imply, you'll age swiftly and poorly.
Blada i nienasycona żółć na tle czerwieni wydaje się zimna i wzmacnia ciepło tego ostatniego.
Pale and unsaturated yellow on the background of red seems cold and enhances the warmth of the latter.
Blada skóra, zapadnięte oczy, wysysają życie rękoma.
Pale skin, sunken eyes, suck the life out of you with their hands?
