Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Boer
Geflecteerde vorm van boer
Vertaling van "Boer" in Pools
The offspring of a purebred Boer goat is always strong.
Potomstwo czystej krwi kozy burskiej jest zawsze silne.
Kitchener launches an attack on the civilian population, destroying their homes, using some as human shields and placing the women and children in concentration camps, in an attempt to damage the morale of the Boer Army.
Kitchener przypuszcza atak na ludność cywilną, niszczy ich domy, używa jako żywych tarcz, a kobiety i dzieci umieszcza w obozach koncentracyjnych, by w ten sposób obniżyć morale burskiej armii.
Enjoy a special dinner prepared by a Dutch top chef Jonnie Boer* and served on tableware created by Dutch designer Marcel Wanders.
Polecamy wyjątkowy obiad przyrządzony przez znakomitego holenderskiego szefa kuchni Jonniego Boera* i podawany na zastawie stworzonej przez holenderskiego projektanta Marcela Wandersa.
The Organizing Committee took a new initiative in the history of congresses, which was the creation of the Solidarity Fund, chaired by Pim den Boer, meant to enable historians from less developed countries to participate in the Congress by providing financial support.
Komitet Organizacyjny podjął nową w dziejach kongresów inicjatywę, którą było powołanie pod przewodnictwem Pima den Boera Funduszu Solidarnościowego, który - poprzez udzielenie wsparcia finansowego - miał umożliwić udział w Kongresie historykom z mniej rozwiniętych krajów.
And his only crime... was that he shot a Boer... in self-defense.
Jego jedynym przestępstwem... było to, że zastrzelił jednego z Burów... w samoobronie.
Provide a warming pad, as the legs are the weak point of the Boer goat
Zapewnij rozgrzewającą podkładkę, ponieważ nogi są słabym punktem kozy Burów
They are also charged with the murders... of six other Boer prisoners, names unknown.
Stawia się im również zarzut morderstwa... sześciu innych burskich jeńców o nieustalonej tożsamości.
In summer, the Boer goats should be provided with a plot for grazing, if there are valuable and necessary plants, shrubs and low trees nearby, they must be protected from goats.
Latem kozy burskie powinny być wyposażone w działkę do wypasu, jeśli w pobliżu znajdują się cenne i niezbędne rośliny, krzewy i niskie drzewa, należy je chronić przed kozami.
Well, Boer, to be precise.
Holenderskie. - A dokładnie burskie.
I spent some months burning Boer farmhouses... destroying their crops... herding their women and children into stinking refugee camps... where thousands of them have died already from disease.
Spędziłem kilka miesięcy na paleniu burskich gospodarstw... na niszczeniu ich uprawy... na spędzaniu burskich kobiet i dzieci do cuchnących obozów koncentracyjnych... gdzie umierały tysiącami od chorób.
Could it have been that the practice, though irregular... was effective in controlling Boer attacks?
Czy ta nieregulaminowa praktyka... była skuteczna w zapobieganiu atakom Burów?
We've just arrested three of them... for shooting Boer prisoners and a German missionary.
Właśnie aresztowano trzech spośród nich... za morderstwo burskich jeńców oraz niemieckiego misjonarza.
And I worked on this Permian extinction, camping by this Boer graveyard for months at a time.
Pracując nad wymieraniem permskim, obozowałem parę miesięcy przy tym cmentarzu Burów.
Synoniemen voor Boer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 37 ms.
