Colonel Briers noted that the launch system managed to circumvent the defense turrets at several locations, but that these surgical strikes would no longer be possible.
Pułkownik Briers zwrócił uwagę, że roboty zdołały obejść wieżyczki obronne w paru lokacjach, te chirurgicznie precyzyjne ataki nie będą już możliwe. "Nikt nie byłby bezpieczny, gdyby chociaż jedna wyrzutnia pozostała sprawna" zaznaczył.
Give it to Briers. I've got six reports to do.
Daj to Bries'owi. Mam sześć raportów do zrobienia.
It is likely that the message was intended to coordinate the attacks, but Colonel Briers thinks that it may have a hidden purpose.
Prawdopodobnie wiadomość ta miała za zadanie koordynować atak, lecz pułkownik Briers uważa, że mogła mieć ukryte znaczenie. Treść oryginału
With every video that goes past, it looks like Richard Briers has been brought back to life.
Z każdym filmikiem, który oglądam, wygląda, jakby Richard Briers wrócił do życia.
Colonel Briers and the CDF taskforce ask the good colonists of Calypso to stay alert and report any anomalies of robot behavior. Źródło VanBuren
Pułkownik Briers i oddział specjalny CDF proszą dobrych kolonistów Calypso o zachowanie czujności i zgłaszanie wszelkich anomalii w zachowaniu robotów.
Colonel Briers, the CDF officer in charge of the Hadesheim Task Force, was seen while making his way to the alleged meeting, escorting several individuals from an unregistered VTOL to the meeting and back.
Pułkownik Briers, dowodzący Hadesheim Task Force, został zauważony gdy wybierał się na domniemane spotkanie, eskortował kilka osób z niezarejestrowanego VTOL'a na spotkanie oraz w drodze z niego.
Colonists who have previously helped in the investigation and defense can talk to Colonel Briers at the Needle Tower in Port Atlantis to be briefed about the new strategy.
Koloniści, którzy pomogli wcześniej w dochodzeniu i obronie mogą porozmawiać z płukownikiem Briersem w Needle Tower w Port Atlantis, aby zapoznać się z nową strategią. Treść oryginału
Colonists that have not yet signed up as CDF contractors can contact Colonel Briers in the Needle Tower in Port Atlantis.
Koloniści, którzy nie zapisali się jako kontraktorzy CDF, mogą skontaktować się z pułkownikiem Briers w Needle Tower w Port Atlantis.
EBN: At a press conference in Port Atlantis, Colonel Briers stated that the Harbinger threat has been neutralized.
EBN: Na konferencji prasowej w Port Atlantis, pułkownik Briers ogłosił, że groźba ze strony Harbingerów została zażegnana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.