Vertaling van "Bucher" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This result classifies the Bucher presses at the forefront on the market.
Wynik ten klasyfikuje prasy Bucher w ścisłej czołówce.
Due to the principle of operation, the Bucher piston press is characterised by the cleanest filtrate from all available dewatering methods.
Z uwagi na zasadę działania prasy tłokowe Bucher charakteryzują się zdecydowanie najczystszym odciekiem spośród wszystkich dostępnych metod odwadniania.
The disadvantage of the Bucher piston press is its size and the relatively high investment costs, which constitute a barrier for some smaller users of the treatment plant.
Wadą prasy Bucher są jej gabaryty oraz stosunkowo wysokie koszty inwestycyjne, które stanowią barierę dla niektórych mniejszych użytkowników oczyszczalni.
The Bucher piston presses, due to the hydraulic principle of their operation, belong to the group of energy-saving devices.
Prasy tłokowe Bucher z uwagi na hydrauliczną zasadę ich działania, należą do grupy energooszczędnych urządzeń.
In this case, the effective dewatering with the use of Bucher presses allows reducing odour emission and reducing the amount of transported sludge.
Efektywne odwodnienie przy użyciu pras Buchera pozwala w tym przypadku ograniczyć emisję odorów, jak również zmniejszyć ilość transportowanych osadów.
method proposed by Bucher used for comparison of one intervention with one comparator through a common reference technology
metodę proponowaną przez Buchera, używaną dla porównań jednej interwencji z komparatorem poprzez wspólną technologię referencyjną,
The aim of the pilot tests in the case of the Bucher piston presses is obtaining the basic information about the possible degree of the sludge dewatering, the chemical consumption and possible to achieve hydraulic capacities.
W przypadku pras Buchera celem tych badań jest uzyskanie podstawowych informacji na temat możliwego stopnia odwodnienia osadów, zużycia chemikaliów oraz możliwych do uzyskania wydajności hydraulicznych.
Bucher mills 2 units 20 t/h and 40 t/h 3.
Due to the way of work, Bucher piston presses belong to the group of the most efficient devices in the field of municipal sludge dewatering.
Ze względu na swój sposób pracy prasy Bucher, należą do grupy najefektywniejszych urządzeń w zakresie odwadniania komunalnych osadów ściekowych.
The Bucher piston press for sludge dewatering has been widely used in municipal, chemical, paper, pharmaceutical, leather, agricultural and food industry since 1965.
Tłokowa prasa do odwadniania osadów firmy Bucher od 1965 roku jest szeroko stosowana w przemyśle komunalnym, chemicznym, papierniczym, farmaceutycznym, garbarskim, rolniczym oraz spożywczym.
The use of energy efficient Bucher press piston together with the measuring devices (dry solids, flow rate in input, flocculant consumption) results in a maximum physically possible level of sludge dewatering prior to drying.
Zastosowanie energooszczędnych pras tłokowych Bucher wraz z urządzeniami pomiarowymi poziomu suchej masy, przepływu i zużycia flokulantu skutkuje uzyskaniem maksymalnego fizycznie możliwego poziomu odwodnienia osadów przed ich suszeniem.
However, in the case of Ms Bucher, he rejects the requirement that her residence should be 'permanent'.
Jednakże w przypadku I. Bucher rzecznik generalny nie zgodził się z wymogiem, by zamieszkanie musiało mieć charakter "stały".
The Bucher piston presses were tested at several disintegration systems with scores ranging from 45% to 50% DS and in the case of one of the new technologies, the level of 70% DS of dewatering has been achieved.
Prasy tłokowe Bucher testowane były w kilku systemach dezintegracji osadów ściekowych osiągając wyniki w przedziale od 45 do 50% s.m., a w przypadku jednej z nowych technologii osiągnięto stopień odwodnienia na poziomie aż 70% s.m.