Vertaling van "Buchner" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ellie Buchner, samotna, 24 lata, rodzice na Florydzie.
Ellie Buckner. Single, 24, parents live in Florida.
Franciszek Buchner przypomina nam tym samym, że trud i wysiłek włożony w osiąganie zamierzonych celów często idzie na marne, bo w życiu niestety nie wszystko zależy od nas samych.
Franciszek Buchner thus reminds us that the effort invested in attempts to reach our goals is often wasted because, unfortunately, not everything is up to us in life.
Dr Buchner sprawdzał wasze raporty.
Pamiętaj, że Buchner to renegat.
Pierwsza sprawa, o jakiej się dowiaduję, to jakiś Buchner. Ja nie znam go.
You talk about Buchner. I don't even know the man.
Spotkałem się z dr Buchner, i nie poszło zbyt dobrze.
I met with Dr. Buchner, it did not go well.
W roku 1897 Eduard Buchner rozpoczął badania nad zdolnością ekstraktów drożdżowych do fermentacji cukrów przy nieobecności żywych komórek.
In 1897 Eduard Buchner began to study the ability of yeast extracts to ferment sugar despite the absence of living yeast cells.
Buchner? - A czy pan doktor go zna?
Buchner? - You met him?
Tym samym spełniamy naszą obietnicę stopniowego, sukcesywnego uzupełniania tego systemu, tak aby zaoferować klientom optymalne rozwiązanie zwiększające dyspozycyjność całego zestawu drogowego - wyjaśnia Stefan Buchner, szef Mercedes-Benz Trucks.
Thus, we fulfill our promise of gradual, successive replenishment of this system, so that we can offer customers the optimal solution to increase the availability of the entire road set - explains Stefan Buchner, the head of Mercedes-Benz Trucks
Po odzyskaniu przez Austrię niepodległości politycznej w 1955 Buchner dołączył do austriackiej Luftstreitkräfte jako oficer i instruktor pilotażu.
Austria regained its political autonomy in 1955 and Buchner joined the newly emerging Austrian Luftwaffe as a flight instructor and officer.
Po nieudanych próbach włoskich chemików Brugnatellego i Fontany przeprowadzonych w 1826, Joseph Buchner uzyskał dosyć czyste kryształy czystej salicyny w 1828.
After unsuccessful attempts by Italian chemists Brugnatelli and Fontana in 1826, Joseph Buchner obtained relatively pure salicin crystals in 1828; the following year, Henri Leroux developed another procedure for extracting modest yields of salicin.
Do czasów Darwina ci właśnie ludzie, którzy teraz widzą wszędzie tylko walkę o byt (Vogt, Buchner, Moleschott itd.
Until Darwin's time the very people who now see everywhere only struggle for existence (Vogt, Búchner, Moleschott, etc.)
Nazywam się Bastian Buchner, drugi oficer tego lotu do Nowego Jorku.
My name is Bastian Buchner, second officer on today's flight to New York.
