Może sam masz większe problemy, niż zamartwianie się o Buffy.
Maybe you got bigger issues than what's wrong with B.
Buffy, nie cierpisz tego tak bardzo jak i ja.
Buffy, you hate it here as much as I do.
Buffy, idź jutro do szkoły i zachowuj się normalnie.
Now, Buffy, you go to school tomorrow and act normally.
Buffy, nadal mi się nie podoba, że idziesz tam sama.
Buffy, I still don't like you going in alone.
Chodzi o to, że... cześć koszmaru Buffy właściwie się wydarzyła.
It's just of the nightmare that Buffy had actually transpired.
Buffy lubi pewien typ, a ty nim nie jesteś.
Buffy's got a type, and you're not it.
Wiesz Buffy, spoglądając wstecz na to wszystko co się stało...
You know, Buffy, looking back at everything that's happened...
To znaczy, że Buffy jednak nie ma na twojej liście przywilejów.
Meaning Buffy must not be on your list of privileges after all.
Buffy, jeśli tam jesteś, hamburgery nie są z ludzi.
Buffy, if you're in there, the burger isn't people.
Że nie ma tutaj Buffy, by podzielać moje zniewagi na drużynę pływacką.
That Buffy's not here to share my outrage about swim-team perks.
Ale potem Buffy biegła bardzo szybko i udało się nam uciec.
But then Buffy ran really fast, and we got away.
Powinieneś również wiedzieć, że Buffy nie lubi się całować.
You should probably know that Buffy doesn't like to be kissed.
To już zaczyna stawać się u ciebie nawykiem, Buffy.
This is getting to be a pattern with you, Buffy.
